| Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 24.03.10 14:20. Заголовок: Фрида в проекте радиостанции ВВС!
Фрида в проекте радиостанции ВВС
Фрида станет темой одного из будущих проектов Радио BBC 4 , написанного и представленного автором и исполнителем Кристофером Грином. Этот рассказ повествует о его пожизненном восхищении певицей и о том, как они повстречались в 2006 г. Он представит редкое аудиоинтервью с Фридой, искренне и открыто рассказывающей о своей жизни и работе. Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Anni-Frid_Lyngstad<\/u><\/a>
|
 |
  
|
|
Ответов - 135
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
All
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 25.03.10 00:37. Заголовок: Ооооо... это будет и..
Ооооо... это будет интересненько...  Marina пишет: ну а это нам вообще свойственно  |
|
|
|
Отправлено: 17.05.10 15:53. Заголовок: Кристофер Грин, кото..
Кристофер Грин, который и делает этот проект, сообщил, что текст уже готов, но ничего не говорит о дате выхода передачи (точнее, музыкальной пьесы) в эфир. Возможно, придерживает до юбилея, кто знает  |
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 41
Зарегистрирован: 03.08.09
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 17.05.10 20:03. Заголовок: Долго ждать!..
Долго ждать!
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.10 20:25. Заголовок: Я подписана на его Т..
Я подписана на его Твиттер, так что буду держать в курсе  О самом проекте вот что мне написала его менеджер: Когда автору и исполнителю Кристоферу Грину было 8 лет, его школьная характеристика гласила: "Кристофер хорошо работает и делает перерыв только ради ABBA. Он идентифицирует себя с Анни-Фрид Люнгстад." 30 лет спустя Кристофер выступал в частном кабаре-шоу, среди зрителей которого была Фрида. Они встретились и замечательно пообщались. Три года спустя они вновь встретились в студии BBC, чтобы говорить о природе любви к тому, кто ничего не знает об этом, о том, почему людям нужна поддержка известных личностей, и о взаимном влечении между звездой и фанатом. Эта беседа легла в основу театрализованных воспоминаний, получивших название "Like an Angel Passing Through My Room", которые в данный момент находятся в производстве. Дата выхода передачи в эфир пока неизвестна, но она будет транслироваться на BBC Radio 4. Кристофер надеется поместить как можно больше фрагментов интервью в шоу, которое также будет транслироваться онлайн, поскольку это редкая возможность услышать Фриду и ее мнение о своей жизни и работе. |
|
|
|
Отправлено: 17.05.10 22:07. Заголовок: olblackcat пишет: О..
olblackcat пишет: | цитата: | | Они встретились и замечательно пообщались |
|
После того, как прочитаешь такого планы заметки обо всех фанах, с которыми Фрида общалась, замечания типа "Она не может пить кофе с каждым встречным" на известном ресурсе становятся просто смешными! Наверное... Она может :) Эх... жду-не дождусь! Уж не пропадайте, пожалуйста, больше, тов.Одмин-и.о. :)
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.10 22:30. Заголовок: Кристина пишет: ..
Кристина пишет: | цитата: | | "Она не может пить кофе с каждым встречным" |
|
 Это из серии "не знаю, так выдумаю"  Кристина пишет: | цитата: | | Уж не пропадайте, пожалуйста, больше, тов.Одмин-и.о. :) |
|
Не буду, обещаю  |
|
|
|
Отправлено: 17.05.10 22:41. Заголовок: olblackcat пишет: Н..
olblackcat пишет:  Поверим на первый раз
|
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 18:30. Заголовок: olblackcat пишет: О..
olblackcat пишет: | цитата: | | Он идентифицирует себя с Анни-Фрид Люнгстад. |
|
Какое-то странное словосочетание для мальчика 8-ми лет  |
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 18:34. Заголовок: Ну, мальчик-то не со..
Ну, мальчик-то не совсем обычный |
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 18:59. Заголовок: И чем же он необычны..
И чем же он необычный такой? В 8-то лет |
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 19:03. Заголовок: Учитывая, что сейчас..
Учитывая, что сейчас он выступает на сцене в двух образах, и оба этих образа женские.. Думаю, ему просто женские образы всегда были ближе |
|
|
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 19:19. Заголовок: А, понятно http://k..
А, понятно Тогда все логично А прикиньте, если этот чувак в каком-нибудь спектакле Фриду сыграет?! |
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 19:24. Заголовок: prostofan пишет: А ..
prostofan пишет: | цитата: | | А прикиньте, если этот чувак в каком-нибудь спектакле Фриду сыграет?! |
|
Думаю, Фриде понравится Помнится, было какое-то интервью (оно даже у нас в контактовской группе "АВВА" лежит), где Фриду и Агнету спрашивали о шоу After Dark (это было первое шоу, где АВВА играли переодетые мужчины), и Фрида сказала, что это очень весело, ей понравилось |
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 21:24. Заголовок: http://kolobok.us/s..
Ну да, Фрида любит приколы, это всем известно. Но, во-первых, это было давно, во-вторых, там Она прошла "за компанию", а здесь будет "эксклюзивное шоу", в-третьих, думаю, Генри возражать будет
|
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 21:27. Заголовок: prostofan пишет: Ге..
prostofan пишет: Ну почему? Была одна Фрида, стало две |
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 21:30. Заголовок: Ага, "Фрида с сю..
Ага, "Фрида с сюрпризом", так сказать |
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 21:33. Заголовок: Кхем... http://kolob..
|
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 21:55. Заголовок: "Вдруг откуда не..
"Вдруг откуда не возьмись появился... кхм, кхм, кхм" Так у Генри культурный шок будет |
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 22:05. Заголовок: ...или он решит, что..
...или он решит, что хватил лишку на вечеринке |
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 22:18. Заголовок: ...или он решит, что..
...или он решит, что схватил не там и не за то |
|
|
|
Отправлено: 20.05.10 22:20. Заголовок: http://kolobok.us/s..
|
|
|
|
|
|
Отправлено: 21.05.10 22:35. Заголовок: http://kolobok.us/s..
|
|
|
|
Отправлено: 23.05.10 03:18. Заголовок: Кристина пишет: это..
Кристина пишет: | цитата: | | это менее психотравматично |
|
...для Фриды в первую очередь  |
|
|
|
Отправлено: 23.05.10 08:22. Заголовок: С другой стороны, а ..
С другой стороны, а чё, Фриде не привыкать раздваиваться *фотку потом найду, сейчас не успеваю * |
|
|
|
Отправлено: 24.05.10 12:22. Заголовок: olblackcat пишет: *..
olblackcat пишет: | цитата: | | *фотку потом найду, сейчас не успеваю |
|
Пока тов.Одмин занимается решением важных государственных вопросов, вот вам МНОГО Фрид  От такого количества Фрид любой Генри крышей двинется |
|
|
|
Отправлено: 24.05.10 13:10. Заголовок: О_О ну всё, Генри ка..
О_О ну всё, Генри капец! Хм.. интересно, с какой из Фрид беседовал Кристофер Грин? |
|
|
|
Отправлено: 24.05.10 21:56. Заголовок: Явно не с этим некул..
Явно не с этим некультурным клоном, который с ногами на стол взгромоздился  |
|
|
|
Отправлено: 26.05.10 01:45. Заголовок: Вот-вот-вот! Товарищ..
Вот-вот-вот! Товарищ Грин у нас человек искусства, поэтому наверняка предпочел беседу с рисованным портретом |
|
|
|
Отправлено: 27.05.10 15:49. Заголовок: А это фоточка Фриды..
А это фоточка Фриды с Кристофером Грином, сделанная летом прошлого года:   |
|
|
|
Отправлено: 27.05.10 16:13. Заголовок: http://kolobok.us/s..
|
|
|
|
Отправлено: 27.05.10 16:37. Заголовок: Хороши! :sm35: ..
Хороши!  |
|
|
|
|
|
Отправлено: 27.05.10 22:59. Заголовок: http://kolobok.us/s..
Мне кажется, они похожи даже!
|
|
|
|
Отправлено: 27.05.10 23:05. Заголовок: Что-то общее 100% ес..
Что-то общее 100% есть И даже одежду в тон подобрали |
|
|
|
Отправлено: 29.05.10 13:56. Заголовок: olblackcat пишет: И..
olblackcat пишет: | цитата: | И даже одежду в тон подобрали
|
|
Вот! А теперь объясните, как мужчине, не проживающим с Фридой в одной квартире, это удалось? |
|
|
|
Отправлено: 29.05.10 18:42. Заголовок: Ну он же артист, то ..
Ну он же артист, то бишь, художник Да еще и фанат Он ПОЧУВСТВОВАЛ Я подписана на его Твиттер, товарищ ОЧЕНЬ классный и позитивный, типичный фан Фриды, я бы сказала  |
|
|
|
Отправлено: 30.05.10 23:33. Заголовок: olblackcat пишет: О..
olblackcat пишет: Почувствовал он... Добрая Фрида ему свой ремешок подарила, стопудово! olblackcat пишет: | цитата: | | товарищ ОЧЕНЬ классный и позитивный |
|
Так даже по фоте видно, что это так |
|
|
|
Отправлено: 31.05.10 00:54. Заголовок: prostofan пишет: До..
|
|
|
|
Отправлено: 31.05.10 10:38. Заголовок: olblackcat пишет: е..
olblackcat пишет: | цитата: | | его восхищение Фридой дало такой замечательный результат: человек не пошел на компромисс, не потерял себя, а стал тем, кем всегда хотел - артистом |
|
...И теперь может прийти и отписаться в теме о Фридатерапии А серьезно - радует и то, что Фрида продолжает незримо находиться рядом с ним, давая вдохновение и силы на движение вперед и осуществление новых идей |
|
|
|
Отправлено: 31.05.10 14:17. Заголовок: prostofan пишет: ра..
prostofan пишет: | цитата: | | радует и то, что Фрида продолжает незримо находиться рядом с ним, давая вдохновение и силы на движение вперед и осуществление новых идей |
|
Да, и хотелось бы об этом услышать от него самого Я так думаю, в его передаче речь будет и об этом тоже |
|
|
|
Отправлено: 04.10.10 08:50. Заголовок: Последние новости о ..
|
|
|
|
Отправлено: 04.10.10 11:51. Заголовок: О, отлично! :sm118: ..
О, отлично!  |
|
|
|
|
|
Отправлено: 04.10.10 14:31. Заголовок: olblackcat пишет: О..
olblackcat пишет: Может оно и отлично, верю Одминищу на слово, вот только моих скудных познаний в инглише не хватает, чтобы в этом разобраться   |
|
|
|
Отправлено: 04.10.10 14:39. Заголовок: А Одминищ на что? :s..
А Одминищ на что?  Я в том смысле, что как только качнем передачу, я ее отскриптую, переведу и выложу сюда, чтобы все могли прочитать  |
|
|
|
Отправлено: 04.10.10 15:04. Заголовок: Тогда будем ждать ск..
Тогда будем ждать скриптов, переводов и т.д. от Великого Одминища   |
|
|
|
Отправлено: 04.10.10 15:08. Заголовок: :sm64: :sm80: ..
|
|
|
|
Отправлено: 03.11.10 09:58. Заголовок: Проект о Фриде под н..
|
|
|
|
Отправлено: 04.11.10 10:44. Заголовок: Что такое BBC iPlaye..
Что такое BBC iPlayer?  |
|
|
|
Отправлено: 04.11.10 12:06. Заголовок: Ух ты ж! Отличная но..
Ух ты ж! Отличная новость! Конечно мне это по радио слушать, как мертвому припарка, но, я так думаю, Одмин отскриптует, переведет и выложит, как и обещала  Прикольно было бы, если бы на передачу позвали Саму, но наверное это невозможно, у Нее же сейчас другие проблемы  Elaine пишет: Насть, похоже это вот это: http://www.bbc.co.uk/iplayer/radio<\/u><\/a>
В час-икс выбираешь из списка радио BBC4 и начинаешь слушать
|
|
|
|
Отправлено: 04.11.10 16:07. Заголовок: prostofan пишет: Ко..
prostofan пишет: | цитата: | | Конечно мне это по радио слушать, как мертвому припарка, но, я так думаю, Одмин отскриптует, переведет и выложит, как и обещала |
|
Дык Одмин не отскриптует без вас, товарищ Фанат
|
|
|
|
Отправлено: 07.11.10 11:41. Заголовок: olblackcat пишет: Д..
olblackcat пишет: | цитата: | | Дык Одмин не отскриптует без вас, товарищ Фанат |
|
Давайте называть вещи своими именами, товарищ Одмин - не без меня, а без участия в процессе моего ноута |
|
|
|
Отправлено: 10.01.11 18:24. Заголовок: Фотки Фриды во время..
|
|
|
|
Отправлено: 11.01.11 00:04. Заголовок: Marina спасибо !..
|
|
|
|
Отправлено: 14.01.11 09:00. Заголовок: Ух тыыы! http://for..
Ух тыыы!  Дима, спасибо!  |
|
|
|
Отправлено: 14.01.11 09:55. Заголовок: Интересно, чьи это о..
Интересно, чьи это очки рядом с Фридой на столе лежат?  Судя по конфигурации явно не Её * или Мадам панкует  |
|
|
|
Отправлено: 14.01.11 10:03. Заголовок: prostofan пишет: Су..
|
|
|
|
Отправлено: 14.01.11 10:23. Заголовок: А может, наоборот, в..
А может, наоборот, внучок панкует, потому что у него такая "супер-пупер-продвинутая" бабуля?   |
|
|
|
Отправлено: 14.01.11 10:33. Заголовок: А может это вообще п..
А может это вообще панкует мистер Кристофер Грин? *кстати, абсолютно прифигевший на фотке  * |
|
|
|
Отправлено: 14.01.11 10:44. Заголовок: prostofan пишет: кс..
prostofan пишет: | цитата: | | кстати, абсолютно прифигевший на фотке |
|
По-моему, он на всех фотках с Фридой прифигевший
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 84
Зарегистрирован: 03.08.09
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 14.01.11 19:56. Заголовок: Я бы наверное, рядом..
Я бы наверное, рядом с Фридой вообще выглядела какой-нибудь " безумной Лори")))) (от счастья конечно)
|
|
|
|
Отправлено: 14.01.11 20:24. Заголовок: По вашему это панков..
По вашему это панковские очки?  |
|
|
|
Отправлено: 15.01.11 10:30. Заголовок: Не панковские по опр..
Не панковские по определению конечно, но и не для стандартной ....- летней тетеньки |
|
|
|
Отправлено: 15.01.11 11:53. Заголовок: Да бросьте, "ста..
Да бросьте, "стандартной...-летней"! Нормальные очки, имхо!  |
|
|
|
Отправлено: 15.01.11 12:02. Заголовок: prostofan пишет: не..
prostofan пишет: | цитата: | | не для стандартной ....- летней тетеньки |
|
А Фрида, ИМХО, вовсе не является "стандартной ... -летней тетенькой", "бабушкой", "пенсионеркой" - и кем там еще? Поэтому, такие очки для нее вполне нормальные, по-моему. |
|
|
|
Отправлено: 15.01.11 12:35. Заголовок: Марин :sm36: http:..
Марин  |
|
|
|
Отправлено: 15.01.11 14:33. Заголовок: Настя, ты со мной на..
Настя, ты со мной на "Вы"? Ну хорошо, даже для такой "нестандартной", "не-бабушки" и "не-пенсионерки" очечки такой конфигурации мало подходят к данному прикиду ИМХО разумеется  |
|
|
|
Отправлено: 15.01.11 18:37. Заголовок: prostofan пишет: На..
prostofan пишет: | цитата: | | Настя, ты со мной на "Вы"? |
|
Да :) Я Вас бесконечно уважаю  |
|
|
|
Отправлено: 15.01.11 18:46. Заголовок: Взаимообразно http:..
Взаимообразно  Самый прикол, что Фрида себе сразу два пластиковых стаканчика захапала, на последней фотке Сушнякис?  |
|
|
|
Отправлено: 15.01.11 18:52. Заголовок: Да там еще и кружка!..
Да там еще и кружка!
А вот...что за странный агрегат такой посередине стола: деревянный, треугольный, с зеленой верхушкой?
|
|
|
|
Отправлено: 15.01.11 20:20. Заголовок: Хз... Может, сахарни..
Хз... Может, сахарница? Или "тревожная кнопка", подключенная к катапульте  |
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 89
Зарегистрирован: 03.08.09
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 15.01.11 21:59. Заголовок: Мне кажется, что это..
Мне кажется, что это зелёная лампочка, когда идёт запись, то она горит.
|
|
|
|
Отправлено: 15.01.11 22:59. Заголовок: prostofan пишет: по..
prostofan пишет: | цитата: | | подключенная к катапульте |
|
И куда она катапультирует?
|
|
|
|
Отправлено: 16.01.11 13:11. Заголовок: Ну это как повезет -..
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1
Зарегистрирован: 21.01.11
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 21.01.11 15:33. Заголовок: Надеюсь послушать эт..
Надеюсь послушать это интервью,если настрою вышеупомянутый BBC Player.Думаю,что оно будет бомбой!Честно признаюсь,что о Кристофере Грине слышу впервые.Должно быть,это очень интересный человек,если его вдохновляет сама Фрида  |
|
|
|
Отправлено: 27.01.11 12:20. Заголовок: olblackcat пишет: ..
olblackcat пишет: | цитата: | | он на всех фотках с Фридой прифигевший |
|
Я вот сегодня ночью рассматривала в Контакте фотки Фриды. И заметила, что практически у всех мужчин, которые были на фотках с Фридой, вид абсолютно "прифигевший", как вы говорите.  Извините за флуд.  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 15
Зарегистрирован: 21.01.11
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 27.01.11 18:21. Заголовок: Просто они в восторг..
Просто они в восторге,что рядом такая Личность! |
|
|
|
Отправлено: 28.01.11 09:13. Заголовок: Вот еще кучка фоток:..
|
|
|
|
Отправлено: 28.01.11 10:16. Заголовок: Классные фотки! Фрид..
Классные фотки! Фрида тут такая... расслабленная *особо на предпоследней * И с телефоном не расстается - ждет звонка? |
|
|
|
Отправлено: 28.01.11 11:18. Заголовок: Угу. http://forum.w..
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 18
Зарегистрирован: 21.01.11
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 28.01.11 12:44. Заголовок: Фотки прикольные,Фри..
Фотки прикольные,Фрида с Крисом так классно смотрятся вместе!  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 44
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 04.02.11 14:01. Заголовок: Я нашла радио ВВС4,н..
Я нашла радио ВВС4,но почему-то проекта о Фриде нет в списке передач...
|
|
|
|
Отправлено: 04.02.11 15:08. Заголовок: Так передача выйдет ..
Так передача выйдет 16 февраля, в 14.15 по Гринвичу. А программа передач обычно составляется на неделю. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 45
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 04.02.11 17:16. Заголовок: Тогда понятно,спасиб..
Тогда понятно,спасибо |
|
|
|
Отправлено: 09.02.11 10:31. Заголовок: Вчера английский жур..
|
|
|
|
Отправлено: 09.02.11 11:18. Заголовок: А что это за дяденьк..
А что это за дяденька на странице с Фридой? |
|
|
|
Отправлено: 09.02.11 12:26. Заголовок: А там уже другая ста..
А там уже другая статья, не о Фриде. Пишут, что "дяденька"- это некий Дэвид Аттенборо и история его жизни. |
|
|
|
Отправлено: 09.02.11 13:48. Заголовок: Понятно http://foru..
Понятно А про что еще в этой статье? *перевод!  * |
|
|
|
Отправлено: 10.02.11 11:46. Заголовок: Ну, если коротко, то..
Ну, если коротко, то в статье пишется, в основном, о смерти мужа К. Грина от рака. И Фрида оказала ему большую поддержку. Сказала, что тоже потеряла мужа и ей потребовалось очень много времени, чтобы вернуться к жизни |
|
|
|
Отправлено: 11.02.11 08:16. Заголовок: МУЖА К. Грина??? ht..
МУЖА К. Грина???
|
|
|
|
Отправлено: 11.02.11 09:22. Заголовок: prostofan пишет: МУ..
prostofan пишет: Ну да.  Потому что Кристофер - извиняюсь, конечно, если это кого-то шокирует - гей.  |
|
|
|
Отправлено: 12.02.11 01:16. Заголовок: Да это понятно, что ..
Да это понятно, что он гей. Но как бы называть человека мужем... Для этого надо, как минимум, выйти за него замуж |
|
|
|
Отправлено: 12.02.11 10:07. Заголовок: Если я правильно пом..
Если я правильно помню, в Англии разрешены однополые браки, поэтому вполне может быть, что у Кристофера был официальный муж |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 50
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 12.02.11 15:02. Заголовок: Да,в Англии однополы..
Да,в Англии однополые браки разрешены,например,Элтон Джон официально женат.Вообще гомосексуализм весьма распространен среди творческих людей,так что то обстоятельство,что Грин-гей,меня не шокирует.Хотя,честно говоря,я геев не понимаю.
|
|
|
|
Отправлено: 12.02.11 15:43. Заголовок: На страничке Кристоф..
На страничке Кристофера в Фейсбуке есть фоты с его свадьбы. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 54
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 12.02.11 15:48. Заголовок: И долго он был женат..
И долго он был женат?
|
|
|
|
Отправлено: 12.02.11 18:30. Заголовок: Frida Andersson пише..
Frida Andersson пишет: Frida Andersson , тогда уж замужем  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 55
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 12.02.11 20:13. Заголовок: prostofan,почему име..
prostofan,почему именно замужем? |
|
|
|
Отправлено: 12.02.11 21:38. Заголовок: Ну... Если у человек..
Ну... Если у человека есть муж, то этот человек - жена  |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 60
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 12.02.11 23:13. Заголовок: prostofan пишет: Ес..
prostofan пишет: | цитата: | | Если у человека есть муж, то этот человек - жена |
|
Вполне логично. Кстати,то.что Грин восхищается Фридой,меня не удивляет,ведь большинство представителей нетрадиционной ориентации-эстеты. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 68
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 16.02.11 19:59. Заголовок: У кого какие впечатл..
У кого какие впечатления от проекта Like an Angel Passing Through My Room?Лично я послушала его с огромнейшим удовольствием,у Криса приятный голос.Вообще получилась очень искренняя и трогательная исповедь фаната.И Фрида,само собой,была на высоте!
|
|
|
|
Отправлено: 16.02.11 20:39. Заголовок: Мы с Соней еще не сл..
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 72
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 16.02.11 20:57. Заголовок: olblackcat пишет: М..
olblackcat пишет: | цитата: | Мы с Соней еще не слушали, зато скачали и залили на Megaupload
|
|
Класс!!!  Можно будет сколько угодно слушать!!! |
|
|
|
Отправлено: 17.02.11 16:02. Заголовок: Без переводища ничег..
Без переводища ничего говорить не буду  |
|
|
|
Отправлено: 17.02.11 16:14. Заголовок: prostofan пишет: Бе..
prostofan пишет: | цитата: | | Без переводища ничего говорить не буду |
|
 к завтрашнему вечеру сделаю
|
|
|
|
Отправлено: 17.02.11 16:18. Заголовок: Обзор вчерашнего эфи..
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 118
Зарегистрирован: 03.08.09
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 17.02.11 20:15. Заголовок: А что за песня звучи..
А что за песня звучит на 14:20 ?
|
|
|
|
Отправлено: 18.02.11 09:41. Заголовок: "Skulle De' ..
"Skulle De' Va' Skont", с альбома 1975 г. "Frida Ensam". Только она звучит на 15:20. |
|
|
|
Отправлено: 18.02.11 09:52. Заголовок: лора пишет: А что з..
лора пишет: | цитата: | | А что за песня звучит на 14:20 ? |
|
Skulle de' va' skönt с альбома 1975 года Frida Ensam. Песня написана Брайаном Уилсоном (Beach Boys), и в музыкальном сообществе существует мнение, что лучше, чем Beach Boys их песни не исполнял практически никто. Фрида - одно из немногих исключений
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 78
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 18.02.11 10:13. Заголовок: Непонятно,почему в Г..
Непонятно,почему в Гардиан поставили фотку АВВА с Евровидения?А в целом рецензия приличная.
|
|
|
|
Отправлено: 18.02.11 12:01. Заголовок: Frida Andersson пише..
Frida Andersson пишет: | цитата: | | Непонятно,почему в Гардиан поставили фотку АВВА с Евровидения? |
|
Думаю, по той же причине, по которой в свое время поменяли обложку ABBA: The Scrapbook, - для многих англичан АВВА = Евровидение. Плюс, конкурс 1974 года проходил в Брайтоне, что тоже, вне всякого сомнения, приятно задевает патриотические струнки британцев. Но вот о том, что Англия на Евро 1974 поставила АВВА 0 баллов, предпочитают тактично умалчивать
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 82
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 18.02.11 18:33. Заголовок: olblackcat пишет: Н..
olblackcat пишет: | цитата: | | Но вот о том, что Англия на Евро 1974 поставила АВВА 0 баллов, предпочитают тактично умалчивать |
|
Не хотят признавать свои ошибки. |
|
|
|
Отправлено: 19.02.11 12:31. Заголовок: Итак, перевод http:/..
Итак, перевод К сожалению, скрипт очень большой, и весь перевод еще не готов. Но я решила выложить фрагменты интервью с Фридой, которые вошли в пьесу. Остальное - чуть позже Об отношении к интервью Фрида: Когда я получила ваш запрос, я на самом деле очень тщательно и осторожно обдумывала ответ на него, потому что, фактически, я прекратила давать интервью. Я отошла от образа «АВВА-Фриды» и живу сейчас совершенно другой жизнью. Не хочу, чтобы меня неправильно поняли, мне нужно, чтобы то, что я говорю, воспринималось так, как я чувствую в своем сердце, понимаете. А это тяжело, когда общаешься с незнакомцем… потому что вы не знаете друг друга, а если у вас нет своего рода… Крис: [неразборчиво] Фрида: Совершенно верно. А значит… значит я не хочу, чтобы меня понимали неправильно, поэтому я прекратила давать интервью. Я хочу, чтобы интервью были искренними и от чистой души, понимаете. * * * Фанаты Фрида: Вспоминая все письма, которые приходят от фанатов, а также встречи с фанатами… знаете, я очень хорошо понимаю психологическую глубину всего этого, потому что многие из них очень растеряны, возможно, у них проблемы в жизни. Или, может быть, у них всё в порядке, но совершенно очевидно, что всё равно чего-то не хватает, не знаю. Но… Крис: Вас когда-нибудь угнетала мысль, что вы не можете помочь всем этим людям? Фрида: Нет, никогда, потому что, как вы говорите, и это совершенно правильно, я не могу помочь этим людям лично. Но им в каком-то смысле помогает наша музыка, то, что они слушают нашу музыку. Поэтому я рассматриваю это как то, что процесс исцеления для них, возможно, уже начался. Но, вы знаете, я тоже человек и, конечно, меня очень трогают эти письма. Некоторые из них очень откровенные, и рассказывают о таких вещах… я иногда плачу от того, насколько всё серьезно. Поэтому… да, я отвечаю. Я отвечаю, но делаю это в не слишком личной форме. Я, скорее, хочу показать, что на самом деле принимаю участие в их проблемах, что я прочитала письмо, что оно меня тронуло. Думаю, это само по себе уже помощь. * * * Как найти себя Фрида: Знаете, у меня никогда не было такой уж уверенности в себе, и прошло много времени… могу сказать, даже сейчас, в определенные моменты, мне не хватает уверенности в себе. До сих пор! И, думаю, если вы не нашли себя, что в моем случае также заняло немало времени, вы по-разному экспериментируете с прическами, с манерой одеваться или с одеждой, а также ищете умный способ использовать то, что в моде. Вы действительно ищете себя через все эти перемены. Крис: Да. Я хочу сказать, неудивительно, что именно альбом Something’s Going On, который обозначил большую… огромную перемену в вашей жизни… на нем ведь изображена самая радикальная прическа, которая у вас когда-либо была? Фрида: Да, совершенно верно. Непросто понять… но, думаю, эта прическа была… впрочем, вы только что это сказали, она была радикальным способом доказать мою свободу. Крис: Я так понимаю, все эти модные штучки иногда очень важны. (смеется) Фрида: (смеется) Конечно! * * * Отношение к жизни Фрида: Возвращение к жизни занимает достаточно много времени, и, откровенно говоря, в моем случае это было очень долго. В то время музыка была для меня, скорее, утешением, нежели тем, чем я хотела бы активно заниматься сама. На несколько лет моя жизнь стала совершенно спокойной. Это повлияло на мои желания, и я также ощущаю, что мои требования к жизни в настоящее время стали очень скромными. У меня действительно не так уж много желаний. Я прекрасно себя чувствую в окружении каких-то мелких жизненных деталей, незаметных мелочей. Я действительно отошла от широкомасштабных вещей, и живу мелочами, которые приносят мне покой. Сейчас я ценю это гораздо больше, чем раньше. * * * О Like an Angel Passing through My Room Фрида: Бенни и я только что разошлись. Но мы продолжали работать. Вы знаете, что мы разошлись в 1981, но продолжали работать до 1982 года. И, думаю, мне тоже очень нравится эта песня. В основном потому, что в ней, вероятно, есть какой-то иной глубинный уровень… не только для меня, но и, возможно, для других слушателей тоже. Потому что то, как я чувствовала себя, когда записывала ее… мои чувства имели так много уровней постижения того, через что прошли мы с Бенни: и сам развод, и то, что мы больше не были парой. Песня оказалась своего рода прощанием с тем, что когда-то было, но одновременно в ней ощущается внутренний покой, в котором я находилась, когда была там, стояла в студии и записывала эту песню. Еще, помню, у меня была мысль… что-то вроде «Мне плевать, я спою ее так, как чувствую! Не пытайтесь мне указывать, как петь эту песню!» (смеется) Что-то в таком духе. Думаю, это прекрасная вещь. * * * Окончание беседы Фрида: Наш с вами разговор вышел на действительно личный уровень. Я чувствую, будто действительно знаю вас, не знаю почему… (смеется) Но это очень приятное чувство. Крис: Это потому что у нас с вами была внутренняя связь всё это время, а сейчас вы об этом узнали. (смеется) Фрида: Точно! (смеется) Крис: Но это всё-таки произошло! (смеется) Фрида: (смеется) Конечно! * * * Скрипт и перевод мой
Литературное редактирование - Соня Продолжение следует... |
|
|
|
Отправлено: 19.02.11 12:54. Заголовок: Народ, я совершила в..
Народ, я совершила великое открытие! Оказывается, что "Я люблю: - Брайтон. Думаю, не стоит объяснять, почему я люблю этот город." (Фрида из журнала Suosikki ("Любимый") 1977 года.) и olblackcat пишет: | цитата: | | конкурс 1974 года проходил в Брайтоне |
|
= уже объяснять не стоит  По поводу интервью... Когда я его читала, первый вопрос, который у меня возник - почему Фрида так зацикливается на том, точнее, уверена, что если интервью, так обязательно надо перед товарищем душу выворачивать? Очень мало таких журналистов, которые действительно способны "раскрутить" человека на какие-то откровения, в большинстве своем на их банальные вопросы можно и отвечать соответственно банально, особо не задумываясь о каких-то высоких материях. Для Нашей же интервью - это целый ритуал почему-то... |
|
|
|
Отправлено: 21.02.11 11:29. Заголовок: Вот для Фриды всегда..
Вот для Фриды всегда было очень важно, Что и Как подумают о ней другие люди. Как там у Пальма было написано о Ее характере: "Смесь силы духа и ранимости." На 100 % верно. |
|
|
|
Отправлено: 21.02.11 17:41. Заголовок: prostofan пишет: Ко..
prostofan пишет: | цитата: | | Когда я его читала, первый вопрос, который у меня возник - почему Фрида так зацикливается на том, точнее, уверена, что если интервью, так обязательно надо перед товарищем душу выворачивать? Очень мало таких журналистов, которые действительно способны "раскрутить" человека на какие-то откровения, в большинстве своем на их банальные вопросы можно и отвечать соответственно банально, особо не задумываясь о каких-то высоких материях. Для Нашей же интервью - это целый ритуал почему-то... |
|
Возможно, для Фриды отвечать банально = не уважать собеседника/читателя. Хотя может быть и так, что она опасается неверных выводов, сделанных на основе ее слов. Marina пишет: | цитата: | | Вот для Фриды всегда было очень важно, Что и Как подумают о ней другие люди. |
|
Мне почему-то кажется, что как раз на это ей было глубоко плевать, иначе она бы не экспериментировала с прическами и стилем. А вот быть правильно понятой, донести свою мысль до собеседника так, чтобы у того не возникло сомнений в искренности... это совсем другое дело.
|
|
|
|
Отправлено: 21.02.11 19:38. Заголовок: "В действительно..
" В действительности она .... опасается, что люди станут ожидать от нее чего-нибудь такого, чего у нее нет" (отрывок из статьи "Фрида:женщина и модница"). Я имела в виду вот это. |
|
|
|
Отправлено: 21.02.11 21:14. Заголовок: Marina пишет: "..
Marina пишет: | цитата: | | "В действительности она .... опасается, что люди станут ожидать от нее чего-нибудь такого, чего у нее нет" |
|
Но опять же, это не совсем | цитата: | | для Фриды всегда было очень важно, Что и Как подумают о ней другие люди |
|
В статье "Фрида: женщина и модница" речь, скорее, о том, что Фриде не нравится, что от нее ждут больше, чем она может дать, а не о том, что она опасается, что кто-то подумает о ней что-то не то.
|
|
|
|
Отправлено: 22.02.11 15:52. Заголовок: olblackcat пишет: р..
olblackcat пишет: | цитата: | | речь, скорее, о том, что Фриде не нравится, что от нее ждут больше, чем она может дать |
|
Вот именно. Как будто она кому-то обязана, что ли? И я с Соней согласна в том, что Мадам не стоило бы так серьезно относиться к интервью. |
|
|
|
Отправлено: 24.02.11 12:57. Заголовок: Некоторые из них оч..
| цитата: | | Некоторые из них очень откровенные, и рассказывают о таких вещах… я иногда плачу от того, насколько всё серьезно. |
|
Вот блин... На фига выплескивать на человека те проблемы, в решении которых он все равно не поможет?  Фанаты, блин... Позитив должны нести, а они... 
|
|
|
|
Отправлено: 26.02.11 21:16. Заголовок: prostofan пишет: На..
prostofan пишет: | цитата: | | На фига выплескивать на человека те проблемы, в решении которых он все равно не поможет? |
|
Думаю, таких фанатов можно разделить на три категории: те, кому необходимо выговориться, а некому (например, одинокие люди или те, кто живет в крайне недоброжелательной атмосфере); те, кто просто любит жаловаться на жизнь и те, кто, зная такое дело, тупо хочет получить "ответ от Фриды лично". К сожалению, нет 100% способа узнать, к какой категории относится автор того или иного письма... Поэтому, конечно, хочется верить, что все те, кому Фрида отвечает, принадлежат именно к первой категории, но...
|
|
|
|
Отправлено: 26.02.11 22:08. Заголовок: Да я это все понимаю..
Да я это все понимаю, но напиши ты на сайт психолога в конце концов. Зачем любимому человеку неприятные эмоции доставлять?
Тем более, что жизнь Фриды тоже далеко не лепестками роз была усыпана...
|
|
|
|
Отправлено: 26.02.11 22:36. Заголовок: prostofan пишет: Те..
prostofan пишет: | цитата: | | Тем более, что жизнь Фриды тоже далеко не лепестками роз была усыпана... |
|
Видимо, именно это и стимулирует их писать. Они надеются, что уж кто-кто, а ФРИДА их поймет... Хотя я тоже придерживаюсь такой точки зрения: если ты любишь человека, ты будешь ограждать его от неприятных эмоций, будешь беречь его...
|
|
|
|
Отправлено: 27.02.11 09:24. Заголовок: В любом случае, люди..
В любом случае, люди не перестанут делать то, от чего им становится легче. Главное, чтобы Фрида все это дело могла нормально выдерживать А с другой стороны, это как с религией - пока кто-то с тобой не заговорит про это, или что-то не случится - как-будто и нет ее. А ведь вспоминать о ней - полезно для душевного состояния, ИМХО |
|
|
|
Отправлено: 27.02.11 14:41. Заголовок: prostofan пишет: Г..
prostofan пишет: | цитата: | | Главное, чтобы Фрида все это дело могла нормально выдерживать |
|
Уверена, что с этим у нее все в порядке. |
|
|
|
Отправлено: 27.02.11 17:59. Заголовок: Не совсем, если Она ..
Не совсем, если Она сама сказала, что иногда даже плачет |
|
|
|
Отправлено: 27.02.11 18:12. Заголовок: Но Она говорит также..
Но Она говорит также, что Ее не угнетает мысль, что она лично не может помочь всем этим людям. И правильно. Какой смысл сидеть и переживать еще и из-за этого? |
|
|
|
Отправлено: 27.02.11 18:16. Заголовок: Если у человека всё ..
Если у человека всё в порядке с самооценкой и, как следствие, он не считает себя Господом Богом, его эти вещи и не будут угнетать. Потому что он прекрасно знает, кому он может РЕАЛЬНО помочь, а кому нет.
Тут в другом вопрос.
|
|
|
|
Отправлено: 27.02.11 18:38. Заголовок: Любопытно, что именн..
Любопытно, что именно пишут некоторые люди такого, что заставляет Фриду плакать?
|
|
|
|
Отправлено: 27.02.11 18:55. Заголовок: Думаю, что ничего та..
Думаю, что ничего такого сверхъестественного, обычные вещи, которые вызывают чувства сочувствия и сопереживания у каждого человека, кто на эти чувства способен |
|
|
|
Отправлено: 27.02.11 21:50. Заголовок: Думаю, Фрида выдержи..
Думаю, Фрида выдержит такие признания . Да и кто вообще не имеет проблем - в большей или меньшей степени? ИМХО, таких людей вообще нет. Если бы я, например, решилась написать Ей письмо, то скорее всего, не стала бы "грузить" Ее своими проблемами и жалобами. Ни к чему это. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 98
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 13.02.12 18:34. Заголовок: Это всё лишний раз д..
Слова Фриды лишний раз доказывает, что Фрида- очень добрая и отзывчивая. Но нагружать её проблемами- всё же перебор.
|
|
|
|
Отправлено: 13.02.12 19:18. Заголовок: Frida Andersson пише..
Frida Andersson пишет: | цитата: | Но нагружать её проблемами- всё же перебор.
|
|
Согласна.  Все равно Фрида эти проблемы вряд ли решит. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 99
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 14.02.12 15:39. Заголовок: Marina пишет: Все р..
Marina пишет: | цитата: | Все равно Фрида эти проблемы вряд ли решит.
|
|
Это точно. но почему-то это могут далеко не все поклонники понять. |
|
|
|
Отправлено: 14.02.12 16:04. Заголовок: Frida Andersson пише..
Frida Andersson пишет: | цитата: | | это могут далеко не все поклонники понять. |
|
Да, им почему-то кажется, будто Фрида обязательно поймет их проблему и решит. Неважно, каким образом. |
|
|
|
|
| |
Сообщение: 104
Настроение: Всегда отличное!
Зарегистрирован: 21.01.11
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 14.02.12 16:26. Заголовок: Marina пишет: Неваж..
Marina пишет: Взмахнёт волшебной палочкой. |
|
|
|
Отправлено: 14.02.12 16:27. Заголовок: http://static.rutra..
|
|
|
|
Ответов - 135
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
All
[только новые]
|
|
Поверим на первый раз 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума