Отправлено: 25.11.10 08:15. Заголовок: Фрида в немецком журнале!

Немецкий еженедельник Freizeit Revue опубликовал на титульной странице маленькую фотографию Фриды и статью с рассказом о ее дружбе со шведской королевой Сильвией. Статья рассказывает о трудностях в шведском королевском семействе, которые та испытывает в настоящий момент и что Сильвия сейчас очень рассчитывает на помощь и поддержку своей лучшей подруги Анни-Фрид.
<\/u><\/a><\/u><\/a>

Спасибо Михаэлю Шайберу из Вены.
Перевод заголовка примерно такой "Королева Сильвия: крах в высшем обществе. Сможет ли ее лучшая подруга спасти от худшего?"
Кажется, статья о том, что шведский король прогулялся "налево".

 Отправлено: 25.11.10 10:47. Заголовок: Marina пишет: шведс..

Marina пишет:

цитата:

шведский король прогулялся "налево".

Ни фига себе! Значит, дочку пристроил, и можно во все тяжкие пускаться?
Marina пишет:

цитата:

"...Сможет ли ее лучшая подруга спасти от худшего?"

Конечно сможет! Еще пару раз зрение подкорректирует, чтобы товарищ не смотрел, куда не надо

 Отправлено: 25.11.10 10:59. Заголовок: Вот те на! http://fo..

Вот те на!

Это он с этой мулаточкой, что на втором фото в правом нижнем углу, загулял что ли?

prostofan пишет:

цитата:

Еще пару раз зрение подкорректирует, чтобы товарищ не смотрел, куда не надо

Подкорректирует в ТАКОМ стиле? -->

 Отправлено: 25.11.10 11:53. Заголовок: Ага, а еще точнее, в..

Ага, а еще точнее, в таком: -> -> -> ->

 Отправлено: 25.11.10 16:53. Заголовок: OMG!!! Ну и ну... ..

OMG!!! Ну и ну...

ну это он зря конечно сделал (король).. ибо Фрида за своих горой, а значит ещё немного, и будет у нас Фрида на тропе войны - <\/u><\/a>, а король... конечно же будет выкидывать белый флаг! <\/u><\/a>

 Отправлено: 25.11.10 23:37. Заголовок: Да, а я думала у ни..

Да, а я думала у них любовь до гроба.....

 Отправлено: 26.11.10 07:53. Заголовок: Не, ну Карлуша... не..

Не, ну Карлуша... не ожидал!!! Седина в бороду, бес в ребро... Куда его попёрло? Видимо глядя на своего тёзку с Туманного Альбиона (история почти 20-летней давности)...
Теперь ждать, как именно Фрида вступится за подругу...
Думаю пора ей браться за старое и исполнить "The King Has Lost His Crown"... так, со скрытым намёком...

 Отправлено: 26.11.10 12:40. Заголовок: dikky пишет: Думаю ..

dikky пишет:

цитата:

Думаю пора ей браться за старое и исполнить "The King Has Lost His Crown"... так, со скрытым намёком...

...и устроить в Швеции дуумвират с матриархальным уклоном

лора пишет:

цитата:

Да, а я думала у них любовь до гроба.....

Я тоже

 Отправлено: 18.12.10 02:11. Заголовок: Итак, небольшое уточ..

Итак, небольшое уточнение

В журнальчике "Отдохни!" опубликовали статью об изменах шведского короля и, как оказалось, дело вовсе не в том, что у короля случилась хрестоматийная "седина в бороду"...

Оказывается, в Швеции вышла целая КНИГА о похождениях монарха, где упоминается не только его связь с бывшей солисткой Army of Lovers, но и частые посещения всевозможных клубов и заведений известной направленности, в том числе и во время визитов в различные страны. Короче, наш Карл-Густав тот еще жучара...

Статья же, в которой упоминается Фрида, видимо, рассказывает о том, как Фрида поддерживала свою подругу Сильвию все эти годы.

 Отправлено: 19.12.10 10:39. Заголовок: Подробнее тут: http:..

Подробнее тут: http://vlasti.net/news/109025<\/u><\/a>

 Отправлено: 23.12.10 13:23. Заголовок: Марина, спасибо за с..

Марина, спасибо за ссылку!

Интересно, упоминается ли Фрида в книге?