Форум стартовал 21.07.2009. Всем-всем - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

Все вопросы технического характера задаем здесь -> http://fridaforever.forum24.ru/?0-19 :)

АвторСообщение
Товарищ О.




Сообщение: 1109
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.09 20:30. Заголовок: Чтиво ;)


Выясним?

Kvinna som springer

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 78 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]


постоянный участник




Сообщение: 374
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 08:05. Заголовок: olblackcat пишет: З..


olblackcat пишет:

 цитата:
За Анаис Нин еще не принялась, я надеюсь?



Ты и это будешь показывать? Тогда я приду, посмотрю :)))))

Ага, мало мне френчей...

Кристина пишет:

 цитата:
Приедешь - обязательно тебя туда свожу - это надо видеть, там надо побывать!



А давайте вместе сползаем в Республику!

olblackcat пишет:

 цитата:
Скачала только фильм по ее книге на днях



А Генри и Джун смотрела?

Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 1192
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 08:27. Заголовок: LeraValera пишет: А..


LeraValera пишет:

 цитата:
А Генри и Джун смотрела?


скачала, но не смотрела еще

LeraValera пишет:

 цитата:
А давайте вместе сползаем в Республику!


Давайте! Давайте!

LeraValera пишет:

 цитата:
ы и это будешь показывать? Тогда я приду, посмотрю :)))))


Записывайся тогда, количество мест ограничено

Kvinna som springer

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 375
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 11:31. Заголовок: Ну а я расскажу про ..


Ну а я расскажу про то, что читаю сейчас. Автор - Рафаэль Патай, книга - Иудейская богиня. Первое, я - фанат мифологии, а тут ещё и евреи. Я к ним тоже неровно дышу. Как оказалось, так было всю жизнь, но я об этом не догадывалась :)
Книжка очень грамотная, автор рассказывает о том, что богоизбранные евреи не брезговали поклоняться разным богиням, а когда их пытались отучить от этого путём реформ или резни, не сдавались и прятали любовь и при первом же удобном случае снова поклонялись. Сейчас каждый правоверный еврей по тыще раз в день поминает вторую составляющую их гревного Яхве, Шехину и желает им наконец встретиться в храме и сделать свои дела - ну понятно какие, да? Во имя мира в мире и всего Израиля :)

Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 1196
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 11:49. Заголовок: LeraValera пишет: ж..


LeraValera пишет:

 цитата:
желает им наконец встретиться в храме и сделать свои дела - ну понятно какие, да?


Эммм, ну это уже прям греческая мифология какая-то

Kvinna som springer

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 376
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 11:57. Заголовок: Вот прямо евреи таки..


Вот прямо евреи такие из себя особенне, да?))) Пока им Моисей бошку не забил, были такие же как все, пастухи-кочевники Но Шехину свою не забыли. Правда, рядовым евреям это не объясняют и они все обряды делают, не знаю, что творят

Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 1197
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 14:42. Заголовок: LeraValera пишет: П..


LeraValera пишет:

 цитата:
Правда, рядовым евреям это не объясняют и они все обряды делают, не знаю, что творят


Ай-яй-яй! Как нехорошо!

Kvinna som springer

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Доктор Вульф




Сообщение: 145
Настроение: I do belive that Kimi stays on in Formula One for as long as he can! He said so!
Зарегистрирован: 27.07.09
Откуда: Россия, My Little Moscow
Репутация: 1
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 00:31. Заголовок: LeraValera пишет: А..


LeraValera пишет:

 цитата:
А давайте вместе сползаем в Республику!


Я за!!!! Только на Маяковскую!!!!

olblackcat пишет:

 цитата:
Записывайся тогда, количество мест ограничено


Ты про меня не забудь только - "моя в очереди первая стояла"(с)

LeraValera пишет:

 цитата:
Вот прямо евреи такие из себя особенне, да?)))


Ну они оч.умные ребята... я не про себя, я очень скромная

Keep flying Kimi!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 1215
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 00:46. Заголовок: Кстати, раз заговори..


Кстати, раз заговорили о еврейских писателях, кто-нибудь тут читал Жоржа Перека?

Kvinna som springer

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 378
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 06:48. Заголовок: Кристина пишет: Ну ..


Кристина пишет:

 цитата:
Ну они оч.умные ребята... я не про себя, я очень скромная



Я не сомневаюсь в умности евреев, а в особенности в твоей

olblackcat пишет:

 цитата:
Кстати, раз заговорили о еврейских писателях, кто-нибудь тут читал Жоржа Перека?



Неа. Чё за чел? Рекомендуешь?



Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 53
Настроение: Så länge du älskar är du ung
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Samara-sity
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 08:24. Заголовок: Так, я скажу, что лю..


Так, я скажу, что люблю читать Джорджа Оруэлла, особенно антиутопию "1984" - коронная фраза известна каждому: "Большой Брат следит за тобой" (хотя вернее "Старший Брат" - в оригинале Big Brother...), а также его же "сказку" - "Скотское хозяйство" (произведение актуально в любое время) - знаменитая фраза оттуда "Все равны, но некоторые равнее"...

Som jag är Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 1217
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 11:49. Заголовок: LeraValera пишет: Н..


LeraValera пишет:

 цитата:
Неа. Чё за чел? Рекомендуешь?


Да, если найдешь на русском его вещь La Vie, Mode d'Emploi (Жизнь. Инструкция по использованию). Не знаю сколько раз я ее перечитывала... пока библиотека книжку не отобрала - точно

dikky пишет:

 цитата:
Так, я скажу, что люблю читать Джорджа Оруэлла


В универе я была просто-таки фанаткой Оруэлла Еще из похожего очень нравилась Cat's Cradle (Колыбель для кошки) Курта Воннегута и Mind Parasites (Паразиты сознания) Колина Уилсона.

Kvinna som springer

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 379
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 13:27. Заголовок: olblackcat пишет: C..


olblackcat пишет:

 цитата:
Cat's Cradle (Колыбель для кошки) Курта Воннегута



Скажу банальность, но дядько Курт форева! Перечитала все его книги, переведённые на русский.
Не могу даже выделить любимую. каждая по своему любимая, каждая - лучший друг. Его манера письма настолько заразительна, что так и хочется что-то украсть. Конечно, когда мы говорим о переводе, тут огромная заслуга Норы Галь!

Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 380
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 13:28. Заголовок: dikky пишет: Так, я..


dikky пишет:

 цитата:
Так, я скажу, что люблю читать Джорджа Оруэлла



Да, Оруэла тоже много раз перечитывала.

Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 1218
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 13:48. Заголовок: Настя http://kolobok..


Настя

Что касается Норы Галь, всем рекомендую ее замечательную книгу "Слово живое и мертвое". Интересно будет не только переводчикам

Kvinna som springer

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 381
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 14:16. Заголовок: Я присоединяюсь к ре..


Я присоединяюсь к рекомендациям

Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 1233
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.09 01:33. Заголовок: Раз уж заговорили о ..


Раз уж заговорили о современной литературе, кто-нибудь читал такого товарища, как Стив Эриксон?

Kvinna som springer

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 394
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.09 07:00. Заголовок: Я планирую читать Эр..


Я планирую читать Эрикссона

Опять же если мы о современности, то я всем рекомендую Людмилу Улицкую "Даниэль Штайн, переводчик". Я знаю, у нас в стране неоднозначное отношение к Улицкой. Я сама не читала её до недавнего времени. И правильно. Прежде она была обычной писательницей, так что от незнакомства с её творчеством вы бы ничего не теряли. А вот эта книга стала знаковой, Людмила вышла на новый уровень. И это настоящая "русская литература".
Я порекомендовала её своей итальянской знакомой, которая с большим энтузиазмом учит русский язык, и та была в полном восторге. А эта девушка очень начитанная и глубокопонимающая искусство.

Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Доктор Вульф




Сообщение: 197
Настроение: back to the place where I belong
Зарегистрирован: 27.07.09
Откуда: Россия, My Little Moscow
Репутация: 1
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.09 22:03. Заголовок: Всё-таки читаю Сагу ..


Всё-таки читаю Сагу о Форсайтах.
По сему поводу буду кратка, как презерватив Президент, я вынесла пока кое-что: не бывает абсолютно плохих и абсолютно хороших людей. Вот

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
штатный поэт & переводчик




Сообщение: 58
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.09 21:42. Заголовок: А я вот сейчас читаю..


А я вот сейчас читаю К.Макколоу "Поющие в Терновнике". Очень рекомендую любителям классических женских романов, по типу "Унесенных Ветром". Я много лет назад начинала, но потом бросила, а вот сейчас зачитаваюсь и поражаюсь образам, созданным этой писательницей.

Ну и я не могу не вставить свои пять копеек про "Гарри Поттера". Именно как про серьезную книгу, со своими образами, судьбами и потрясающей главной мыслью. У меня еще мама решила перечитать 7-ю книгу и теперь сидит каждый вечер на кухне с таинственным видом

A silent moment speaks the truth
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
переводчик бумаги




Сообщение: 75
Зарегистрирован: 01.09.09
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.09 20:16. Заголовок: LeraValera пишет: а..


LeraValera пишет:

 цитата:
а тут ещё и евреи. Я к ним тоже неровно дышу. Как оказалось, так было всю жизнь, но я об этом не догадывалась :)

Хех, спасибо :))

Я сейчас тоже читаю книжку об истории родного народа - "Испанскую балладу" Лиона Фейхтвангера. Очень здорово написано, читается на одном дыхании, но я еще в самом начале.

А из общих предпочтений - люблю книги Дюма, Акунина, Джейн Остин, Бернара Вербера, Стивена Фрая, а также "Собор Парижской Богоматери" и много других книг. Я вообще очень люблю читать. Поэтому у меня ВКонтакте такой огромный список любимых книг :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 78 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 90
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет




free counters