Отправлено: 10.09.09 13:16. Заголовок: Анекдот:))

Новый флуд решил посвятить анекдотам... В рамках приличия...

 Отправлено: 30.09.09 23:02. Заголовок: Все, нафиг высшее об..

Все, нафиг высшее образование я еду туда работать))) я поняла, шуршальщик листьями- мое призвание))))

 Отправлено: 30.09.09 23:24. Заголовок: Моё тоже http://kolo..

Моё тоже

придется им конкурс устраивать, кто лучше шуршит

 Отправлено: 01.10.09 00:36. Заголовок: http://kolobok.us/s..

в шуршальщики берут ещё? собирать листочки! минут 7 не могла остановиться от смеха.

 Отправлено: 01.10.09 00:39. Заголовок: Приезжай в Киев, пош..

Приезжай в Киев, пошуршим

Хотя и у нас в Днепре скоро можно будет шуршать

 Отправлено: 01.10.09 01:12. Заголовок: ок, я лучше сразу на..

ок, я лучше сразу на Днепр приеду , без Киева. я там никого не знаю.

 Отправлено: 01.10.09 09:49. Заголовок: В генеральном штабе...

В генеральном штабе. Генерал разговаривает с тремя рядовыми:
- Как стало известно, вы трое отличаетесь безразличием ко сну. На вас возложена большая надежда - сохранить документы, лежащие в сейфе. Не смыкайте глаз, и чтобы ни какой игры в карты, никакой выпивки и курева и тем более женщин!!!
Как только генерал вышел все трое начали играть в карты. Через час заходит генерал. Все мгновенно карты в штаны.
- Так!!! Играем в карты!!! Я же предупреждал!!!
Подходит к первому солдату:
- Ты кто по вере?
- Христианин.
- Клянись на Библии, что не играл в карты!!!
- Клянусь!!!
Ко второму:
- Ты кто?
- Мусульманин.
- Клянись на Коране, что не играл в карты!!!
- Клянусь!!!
Подходит к третьему:
- Так, а ты кто?
- Иудей.
- Клянись на Талмуде, что не играл в карты!!!
- Таки если они двое не играли, я что сам с собой что-ли играл?

 Отправлено: 01.10.09 15:41. Заголовок: Артем, КЛАСС!!!! :sm..

Артем, КЛАСС!!!!

 Отправлено: 01.10.09 18:10. Заголовок: http://pic.ipicture...

Нет, я конечно знала, что переводчик Гугла тормоз, но это уже все границы переходит. Сейчас вроде, уже глюк пофиксили, а ещё полгода назад было.

 Отправлено: 01.10.09 18:36. Заголовок: http://kolobok.us/s..

Всё, отползла...........

 Отправлено: 01.10.09 18:46. Заголовок: Угу, у меня было при..

Угу, у меня было примерно тоже самое состояние, когда это лично проверила.

 Отправлено: 01.10.09 18:50. Заголовок: А сейчас он при пере..

А сейчас он при переводе с китайского "Янукович", пишет... США! Скрин делать не буду, т.к. нет поддержки китайского на компе и есть только квадратики, но Гугля их при переводе хватает.

 Отправлено: 01.10.09 20:21. Заголовок: viva_la_money пишет:..

viva_la_money пишет:

цитата:

А сейчас он при переводе с китайского "Янукович", пишет... США!

Чудеса!

 Отправлено: 01.10.09 20:30. Заголовок: viva_la_money пишет:..

viva_la_money пишет:

цитата:

А сейчас он при переводе с китайского "Янукович", пишет... США!

О_О по логике при переводе "Янукович" нужно писать "Россия", а при переводе "Ющенко" - "США"

 Отправлено: 01.10.09 20:40. Заголовок: Это ещё что... он мн..

Это ещё что... он мне часто при переводе "Я" (I, то бишь), пишет "she". Вот тут я вообще логику не понимаю.

 Отправлено: 01.10.09 20:51. Заголовок: Наверное в Китае эти..

Наверное в Китае эти понятия равнозначны :)

 Отправлено: 01.10.09 20:55. Заголовок: Нее, это у Гугла они..

Нее, это у Гугла они равнозначны. Он мне "порода" на испанский перевёл как "одежда". ???????????? WTF!?

 Отправлено: 01.10.09 20:56. Заголовок: http://kolobok.us/s..

 Отправлено: 01.10.09 21:08. Заголовок: Ага, у меня было при..

Ага, у меня было примерно тоже самое ощущение.

 Отправлено: 02.10.09 08:24. Заголовок: В родильном доме гор..

В родильном доме города N-ска переполох - появился на свет феномен. Младенец спустя час после рождения заговорил взрослым голосом и начал решать сложнейшие логарифмические задачи и разговаривать на семи иностранных языках. Вызвали специалистов из НИИ, они в недоумении. Сделали томографию мозга и были поражены - извилин больше, чем у рядового академика. Решили удалить одну часть мозга. После операции тоже самое, только возможности чуть поослабли. Учёные решились на рискованный шаг - удалили весь мозг полностью. После операции младенец открывает глаза и грубым голосом:
- Слушай мою команду!!! В одну шеренгу стано-о-о-вись!!! Оружие на пле-е-е-чо!!!.....

 Отправлено: 02.10.09 11:07. Заголовок: http://kolobok.us/s..

Ещё случай из Гугла: переводила статью про АББА со шведского на русский. Там была такая фраза: "ABBA var en svensk pop-group". Он переводит "АББА - это американская группа". Я минут 5 тупо лупилась на монитор, потом выключила этот бред...