Отправлено: 07.03.11 21:53. Заголовок: Новое интервью Бьерна швейцарской газете "Blick" 6/03/2011

Бьерн Ульвеус дал интервью швейцарской газете Blick.

<\/u><\/a>

Успешнее были только Битлз. АББА продали 400 миллионов дисков, их мюзикл "Mamma Mia" посмотрели 48 миллионов человек. В Швейцарии шоу будет поставлено в конце года.
С момента распада группы прошло 30 лет, но их песни незабываемы и по-прежнему популярны и любимы публикой.

Мы встретились с Бьерном в номере люкс отеля Rival, принадлежащего его другу и соратнику Бенни Андерссону.


Корр.: - Почему АББА и сейчас так востребована?

Бьерн: - У нас очень легко запоминающиеся, веселые, не давящие на сознание мелодии. Плюс здесь элемент везения, поэтому, думаю, людям нравится наша музыка. А еще нас очень любят дети.

Корр.: - Дети?

Бьерн: - Мы выяснили экспериментальным путем, что дети в возрасте от 3 до 5 лет просто обожают нашу музыку.

Корр.: - Вы предчувствовали, что ваши песни станут хитами, когда писали их?

Бьерн: - Нет, ни разу. Сколько песен мы сделали с Бенни, и ни разу не было такого, чтобы мы точно знали: вот, эта песня станет хитом. Это всегда непредсказуемо. Я вспоминаю, как мы сочиняли "The winner takes it all". Мы писали эту мелодию целую ночь, сидя в нашей студии. И музыка нам так понравилась, что мы проигрывали и проигрывали ее раз сто, а потом вдруг вспомнили, что у песни еще нет текста, а уже было утро и пора было уходить домой. Знаете, иногда я думаю, что на Земле практически нет места, где бы люди не слышали нашу музыку. Это так странно осознавать.

Корр.: - Что для вас значат отношения с Бенни?

Бьерн: - Скажу банальность, но здесь уместную. Бенни – это брат, которого я всегда хотел иметь. Мы всю жизнь вместе. Мы вместе увлеклись музыкой, вместе проводили отпуск, вместе тусовались и вообще все всегда делали вместе. И сейчас Бенни – это человек, с которым я могу говорить о чем угодно. Мы не так часто общаемся, у него много дел, он – бизнесмен. Но я знаю, что могу позвонить или придти к нему в любой момент. Наши отношения остаются очень прочными.

Корр.: - Когда вы осознали, что музыка АББА впишет ваше имя в историю?

Бьерн: - Сложно однозначно сказать. Когда мы в 1974 выиграли Евровидение, мы за один вечер стали суперзвездами. Но гораздо важнее был момент, когда год спустя песня "Mamma Mia" стала хитом номер один по всей Европе. Тогда нас перестали воспринимать как "группу-однодневку". Знаете, выпустить один хит – дело случая, а написать целую обойму хитов – это уже тяжкий труд и здесь нельзя все списать на стечение обстоятельств. Умом я понимаю, что мы – культурный феномен, но объяснить это или как-то анализировать я не в состоянии. Вот сейчас, когда мы сидим и разговариваем, где-то на планете Земля кто-то слушает нашу музыку или насвистывает "Mamma Mia" или "Dancing queen". Я не могу найти этому внятное объяснение, это – за пределами моего сознания.

Корр.: - Может ли музыка изменить мир?

Бьерн: - Одного человека, пожалуй, да и то, если у него есть понятие о красоте, чувство прекрасного. Но если он глух… и весь мир в целом, увы , нет, невозможно. Посмотрите, что сейчас творится в Ливии.. этот ужасный Каддафи… Разве музыка могла здесь что-то исправить?

Корр.: - Вы были очень молоды, когда стали известным и богатым. У вас еще остались амбиции?

Бьерн: - В профессиональном плане – нет. Я уже давно ничего не хочу. Я уже всего достиг. Все мои амбиции лежат в плоскости личной жизни. Мои ближайшие планы – организовать большое путешествие. Этим летом я с детьми и внуками еду в большой круиз по Европе. Возможно, мы заедем и в Швейцарию…

Корр.: - У нас, в Церматте, уже живет ваша коллега Фрида…

Бьерн: - Да, а я еще ни разу не был у нее. Надо будет спросить, почему она меня не приглашает к себе. А где она живет, туда можно доехать на поезде?

Корр.: - Насколько я знаю, да.

Бьерн: - Отлично, я обожаю путешествовать на поезде. Это мой любимый вид транспорта. Я, кстати, люблю Швейцарию. Потрясающая страна. Я бывал у вас несколько раз: чистота, спокойствие, тишина…

Корр.: - У вас в Швеции тоже неплохо…

Бьерн: - А у вас такие замечательные горы. У меня есть одна мечта. Я хочу на неделю уехать в горы. В Швейцарские Альпы, например. И чтобы ни одного человека вокруг, и бродить по горам, отдыхать, ничего не делать, никуда не спешить.

Корр.: - Последний и самый важный вопрос: АББА когда-нибудь воссоединится?

Бьерн: - А зачем ? Мы будем выглядеть пародией на самих себя. Журналисты напишут: "На сцену вышли четыре еще не совсем увядших человека…" (начинает смеяться)… это так глупо и унизительно…. Я не вижу смысла.

Мюзикл "Mamma Mia" стартует в Цюрихском Театре 26 октября 2011 года.

<\/u><\/a>
Оригинальный источник:http://www.blick.ch/unterhaltung/musik/irgendwo-auf-der-welt-pfeift-immer-jemand-eines-unserer-lieder-167989<\/u><\/a>

 Отправлено: 08.03.11 11:34. Заголовок: Ахахах! Бьерник, в г..

Ахахах! Бьерник, в горы потянуло? Где же Фрида?

 Отправлено: 08.03.11 17:50. Заголовок: Marina пишет: Мы бу..

Marina пишет:

цитата:

Мы будем выглядеть пародией на самих себя

Ну да, а перед геями он что серьёзно выходил на сцену?

 Отправлено: 08.03.11 19:56. Заголовок: лора пишет: Ну да, ..

лора пишет:

цитата:

Ну да, а перед геями он что серьёзно выходил на сцену?

Перед геями он от своего имени выходил, а не от имени всей четверки
А Фрида вредная особа все таки, никак товарища в гости приглашать не хочет

Кстати, кого за переводищ благодарить?

 Отправлено: 08.03.11 20:38. Заголовок: prostofan пишет: ко..

prostofan пишет:

цитата:

кого за переводищ благодарить?

Некоего товарища, под ником Mikki. Эта статья, признаюсь честно - нагло, бессовестно стырена мной с "аббанета". Потому что мне самой никогда - особенно, с немецкого языка, так не перевести.

prostofan пишет:

цитата:

Фрида вредная особа все таки, никак товарища в гости приглашать не хочет

Да, как это ей до сих пор не ай-яй-яй?

 Отправлено: 08.03.11 21:05. Заголовок: prostofan пишет: Пе..

prostofan пишет:

цитата:

Перед геями он от своего имени выходил, а не от имени всей четверки

Я думаю , в таком виде они бы и не появились))))

 Отправлено: 09.03.11 12:53. Заголовок: Кто знает? Фрида, мо..

Кто знает? Фрида, может, и появилась бы.

 Отправлено: 09.03.11 23:15. Заголовок: Ну в том костюме к ..

Ну в том костюме к песне Ватерлоо -возможно, а вот в этом врядли

 Отправлено: 10.03.11 00:31. Заголовок: prostofan пишет: А ..

prostofan пишет:

цитата:

А Фрида вредная особа все таки, никак товарища в гости приглашать не хочет

Она боится

лора пишет:

цитата:

а вот в этом врядли

Ну почему же? В 2003-м в Лас Вегасе ее прикид был весьма смел

 Отправлено: 10.03.11 10:03. Заголовок: olblackcat пишет: О..

olblackcat пишет:

цитата:

Она боится

Ревности со стороны Генри?

 Отправлено: 10.03.11 12:01. Заголовок: olblackcat пишет: ..

olblackcat пишет:

цитата:

В 2003-м в Лас Вегасе ее прикид был весьма смел

Какой? Можно увидеть? Глядя как одевается Фрида, после АББА, ничего даже подобного на это не видела. Она очень умело подбирает одежду соответственно своему возрасту.

 Отправлено: 10.03.11 14:25. Заголовок: Вот тут, нап..

Вот тут<\/u><\/a>, например.

 Отправлено: 10.03.11 14:43. Заголовок: Ну позволю себе не с..

Ну позволю себе не согласиться, ничего смелого в этом наряде я не нахожу.Такой формы декольте для женщины 58 лет которая ухаживает за собой и за своей фигурой- это нормально. Заметьте , все проблемные места, она очень умело прикрывает(руки и живот).

 Отправлено: 10.03.11 16:58. Заголовок: ИМХО, по сравнению с..

ИМХО, по сравнению с тем, что она носит сейчас, прикид в Лас-Вегасе кажется очень даже смелым.

 Отправлено: 10.03.11 17:21. Заголовок: Всё очень просто, т..

Всё очень просто, тогда ей было 58, а сейчас 65. Есть ли такие фотографии где у Фриды полностью открыты руки и зона декольте после 60 лет? Руки можно и фото раньше.
Вот по этому я и говорю, что Фрида очень умело подбирает одежду подходящюю её возрасту. Поэтому я у говорю, что такой наряд она бы не одела. Ну конечно это моё мнение.

 Отправлено: 10.03.11 17:51. Заголовок: лора пишет: Есть ли..

лора пишет:

цитата:

Есть ли такие фотографии где у Фриды полностью открыты руки и зона декольте после 60 лет?

Руки Фрида последние лет 15 - может и больше - не оголяет, правда. А в январе прошлого года, на открытии выставки ABBAWORLD в Лондоне, на ней была надета блузка с довольно глубоким вырезом.

 Отправлено: 10.03.11 18:36. Заголовок: Там было всё очень п..

Там было всё очень прилично, блуза с растёгнутыми 2 пуговицами, лишнего там ничего не видать. Я помню как обсуждали эту блузу, что якобы как балахон или что-то типа того.

 Отправлено: 11.03.11 12:00. Заголовок: лора пишет: Я помню..

лора пишет:

цитата:

Я помню как обсуждали эту блузу, что якобы как балахон