Отправлено: 11.06.11 11:36. Заголовок: Бенни о своей музыке и новом альбоме ВАО

10 июня 2011 г. Бенни Андерссон побеседовал с представителями шведских масс-медиа о новом альбоме ВАО "O Klang Och Jubeltid", который выйдет 15 июня 2011 г. Вот резюме этой беседы, опубликованное сайтом AbbaToday.



* * *
Бенни говорит, что написание этих 10 песен заняло у него год. Он также утверждает, что музыканты в ВАО настолько профессиональны, что он не ощущает каких-либо ограничений при написании песен. Песни становятся тем, чем становятся: иногда мелодией из 50-х, иногда полькой, иногда приближаются к поп-музыке, Баху или Шостаковичу. Но есть один стиль, которого никогда не будет в записях ВАО – джаз. Бенни говорит, что ему нравятся старые вещицы вроде того, что делал Каунт Бейси, но он не имеет связи с джазовой музыкой. Он не знает, получилось ли бы что-то хорошее, если бы он попробовал играть в этом жанре.

В настоящее время Бенни и Бьёрн занимаются последними приготовлениями к премьере постановки «Кристины», которая скоро состоится в Хельсинки.

Бенни создал ВАО 10 лет назад, чтобы исполнять песни, которые требуют большого количества инструментов и немаленького коллектива. Оркестр становится всё важнее для Бенни. Написание музыки – это прекрасный стимул и развлечение, каждый день, но это также то, что необходимо делать в одиночестве. Поэтому играть с коллективом - это лучшее, что может быть.

Поскольку ВАО играет много музыки 40-50-х годов, необходима танцплощадка. Если бы они играли в народных парках, сцена оказалась бы слишком маленькой для 16 музыкантов, поэтому они возят с собой в турне собственную танцплощадку – чтобы поддерживать традицию. Бенни считает, что они единственные, кто всё еще продолжает это делать.



О поп-музыке:
Я бросил слушать поп-музыку много лет назад. Я потерял к ней всякий интерес, когда появились все эти устройства, и стало слишком просто получить хороший звук и ритм. Думаю, всё слишком упростилось.

О 15 коллегах-музыкантах:
Тяжело находить взаимопонимание. Но когда мы вместе, нам действительно хорошо.

О Lady Gaga:
Что касается Леди Гага, я знаю, как она выглядит на фото, но мне это неинтересно. Я совершенно не в курсе того, что происходит в современном мире.

Об аудитории во время концертов:
Мы получаем заряд энергии от аудитории – ровно столько же, сколько она получает от нас. Это невероятно здорово!

О вопросах относительно АВВА:
Преимущество моего положения в том, что я могу делать то, что я хочу. Но воссоединение АВВА к этому никакого отношения не имеет. Ни для кого из нас. Тем не менее, нам продолжают задавать этот вопрос… Это уже просто смешно!

О свободном времени:
Я занимаюсь тем, чем и все люди. Я расслабляюсь. У меня мастерски получается расслабляться.

* * *
Для вас работали переводчик (я) и литературный редактор (prostofan)

 Отправлено: 11.06.11 11:45. Заголовок: Прикольно - возить с..

Прикольно - возить с собой целую ТАНЦПЛОЩАДКУ!

А в общем, господа, "оставь надежду, всяк сюда входящий" (с) Фиг нам, а не воссоединение, Ч.Т.Д. , в принципе

 Отправлено: 12.06.11 12:00. Заголовок: Странный этот Бенни...

Странный этот Бенни. То "да", то "нет"... не поймешь, когда он вообще правду говорит.

Танцплощадка - это ДА! А что, всё свое вожу с собой

Насчет Леди Гага еще интересно: Бьёрн сказал, что обожает ее, а Бенни, типа, знает только как она выглядит. Ни за что не поверю, что друг ему ни разу не дал ее послушать

 Отправлено: 12.06.11 13:26. Заголовок: olblackcat пишет: Н..

olblackcat пишет:

цитата:

Ни за что не поверю, что друг ему ни разу не дал ее послушать

Так может и давал, да Бенни не вслушивался. По ходу, его, кроме ВАО с этой Хелен, ничего не интересует

 Отправлено: 12.06.11 17:13. Заголовок: Ну и зря http://stat..

Ну и зря ИМХО, чем больше разного человек слушает, тем интереснее его собственное творчество. А Бенни, похоже, застрял в 40-50-х...

Меня еще удивляет его отношение к джазу. Имея такой оркестр им только джаз (свинг) и играть... Ан нет, не царское, видимо, это дело

 Отправлено: 12.06.11 18:40. Заголовок: Ну... Некоторым же н..

Ну... Некоторым же нравится Вон эта Хелен - миллион лет уже с Бенни работает, и ничего, уходить не собирается

 Отправлено: 12.06.11 22:52. Заголовок: Не знаю... послушала..

Не знаю... послушала я только что их новый сингл Kära syster - в одно ухо влетело, в другое вылетело. И голос Хелен мне как не нравился, так и не нравится

 Отправлено: 18.06.11 12:02. Заголовок: Да ну эту Гагу, что ..

Да ну эту Гагу, что там можно слушать olblackcat пишет:

цитата:

ИМХО, чем больше разного человек слушает, тем интереснее его собственное творчество. А Бенни, похоже, застрял в 40-50-х...

Да нет, 50-40-е само по себе неплохо, но в больших количествах это утомляет.

olblackcat пишет:

цитата:

Ан нет, не царское, видимо, это дело

Не царское? Сразу вспоминается тот анекдот

 Отправлено: 18.06.11 21:19. Заголовок: А меня, грешную, ну ..

А меня, грешную, ну абсолютно не затрагивает сегодняшнее творчество Бенни.... Уж как я себя не заставляла......никак не получается

 Отправлено: 19.06.11 09:24. Заголовок: SOVA пишет: А мен..

SOVA пишет:

цитата:

А меня, грешную, ну абсолютно не затрагивает сегодняшнее творчество Бенни

SOVA, знаете, меня тоже... Ну играет сейчас Бенни где-то на гармошке, и что? Пускай себе и дальше играет, если хочет.

 Отправлено: 21.06.11 20:31. Заголовок: Marina пишет: Ну и..

Marina пишет:

цитата:

Ну играет сейчас Бенни где-то на гармошке

Мужичок с гормошкой

 Отправлено: 22.06.11 09:43. Заголовок: Мужичок с гармошкой,..

цитата:

Мужичок с гармошкой, Поиграй немножко (с)

 Отправлено: 22.06.11 21:11. Заголовок: Мариш, я не могла вс..

Мариш, я не могла вспомнить продолжение

 Отправлено: 28.06.11 12:32. Заголовок: Разве это http://w..

Разве это http://www.youtube.com/watch?v=TmgLlpnBls4 может не трогать ....

 Отправлено: 28.06.11 15:30. Заголовок: Дим, ну на вкус и цв..

Дим, ну на вкус и цвет....

 Отправлено: 28.06.11 18:06. Заголовок: Разве это может не т..

цитата:

Разве это может не трогать...

Мелодия очень достойная (всё-таки чувствуется стиль Бенни). Но сделать бы к ней такую же достойную аранжировку, а самое главное- убрать кошмарный голос Шёхольм, то получилось бы просто супер! Ну а если уж совсем размечтаться, что такую вещь исполнили бы Фрида или Агнета......я была бы на седьмом небе от счастья.
Вы уж меня простите- это, конечно, только моё личное мнение. Потому как мнение Гоголя тоже уважаю.

 Отправлено: 28.06.11 19:22. Заголовок: Мне тоже нравится...

Мне тоже нравится.

 Отправлено: 28.06.11 20:03. Заголовок: Я понимаю, что кому-..

Я понимаю, что кому-то нравится этот голос, но по мне лучше бы она молчала, как гвоздём по стеклу, не моё это, НЕ МОЁ!

 Отправлено: 29.06.11 12:57. Заголовок: Хо хо, да у неё нехи..

Хо хо, да у неё нехилый голос вообще, "Кристину" в чьём-то другом исполнении не представляю. Не надо, нормальный у неё голос, тембр, может, и на любителя, но вот вокальные данные очень и очень, и голос НЕ УЖАСНЫЙ, мне, например, всегда нравился, ужасным не казался никогда.

 Отправлено: 01.07.11 20:51. Заголовок: Night Elf пишет: но..

Night Elf пишет:

цитата:

нормальный у неё голос, тембр, может, и на любителя

Ну вот я точно не её любитель

 Отправлено: 02.07.11 14:15. Заголовок: Но не кошмарный. Кош..

Но не кошмарный. Кошмарный это у Маши Распутиной

 Отправлено: 02.07.11 20:10. Заголовок: Night Elf пишет: Ко..

Night Elf пишет:

цитата:

Кошмарный это у Маши Распутиной

А у неё ещё есть голос?