Отправлено: 26.07.09 20:28. Заголовок: Frida. Обсудим дебют?

Ну? (см. выше)

 Отправлено: 27.07.09 04:03. Заголовок: Night Elf пишет: Ну..

Night Elf пишет:

цитата:

Ну? (см. выше)

Ну, раз Вы так настойчиво "нукаете", скажу
Честно говоря, поначалу мне этот альбом был как-то не айс
Не знаю, почему, может, из-за "звучания"(мне это напомнило, извиняюсь, ярко-жизнерадостные песенки некоторых, тогда еще советских, поп-певичек ), может, потому, что для меня Фрида ассоциировалась с, допустим, Twist in the Dark или Fire & Ice, а никак не с "народными мотивами", может, потому, что с Nного раза не дошло(потому как другие альбомы я слушала N в квадрате раз )...

Вот...А теперь "расслушала"(наверное, Nный+1 раз помог ), и, скажу вам, очень даже...

 Отправлено: 27.07.09 20:18. Заголовок: Для меня этот альбом..

Для меня этот альбом в своем роде уникален. Когда я впервые скачала Frida 1967-1972, песни из альбома, который полностью вошел в сборник (хотя я тогда еще не знала, что это первый сольник Фриды) сразу попали в мои любимые.

 Отправлено: 27.07.09 20:32. Заголовок: olblackcat пишет: Д..

olblackcat пишет:

цитата:

Для меня этот альбом в своем роде уникален. Когда я впервые скачала Frida 1967-1972, песни из альбома, который полностью вошел в сборник (хотя я тогда еще не знала, что это первый сольник Фриды) сразу попали в мои любимые.

Джазики джазики

 Отправлено: 27.07.09 21:52. Заголовок: Ну почему, там и кан..

Ну почему, там и кантри есть

 Отправлено: 28.07.09 11:56. Заголовок: а вот мне особенно з..

а вот мне особенно запала в душу Jag Är Beredd...
но из перепевок больше по душе Allting Skall Bli Bra/Vad Gör Jag Med Min Kärlek...

В целом же альбом вышел даже очень не плохо - "первый блин НЕ комом"

 Отправлено: 28.07.09 19:50. Заголовок: Знаете, а мне запала..

Знаете, а мне запала в душу En ton av tystnad. Наверное потому что я очень люблю оригинал в исполнении Саймона и Гарфанкела. Так вот у Саймона и Гарфанкела эта вещь вышла очень "мужской", а у Фриды, наоборот, очень "женской". И, кстати, это вообще, как мне кажется, одна из определяющих черт ее кавер-версий - они все очень женственные, очень личностные. Это на 100% относится и к ее дебютнику. Здесь нет сопливой романтики, которая определяла направление поп-музыки в то время. Нет и хард-рока, который тогда тоже был мегапопулярен. Но это и не джаз в чистом виде. Нет, как и в случае с остальными сольниками, это свой, особый стиль, присущий исключительно Анни-Фрид. Забавно то, что если попробовать выделить какие-то его характерные особенности (как, например, когда описывают вокал Агнеты, говорят, что у нее "плачущий голос"), то задачка оказывается из разряда невозможных Ну да, можно сказать, что у нее уникальная точность попадания в ноты, что ей подвластны все музыкальные жанры, но... Это не то, согласитесь. Вокал Фриды словами описать нельзя, его нужно слушать, слышать и, наверное, понимать сердцем.

 Отправлено: 28.07.09 20:03. Заголовок: Кейт, ну что я могу ..

Кейт, ну что я могу сказать? Только ППКС.

 Отправлено: 28.07.09 20:19. Заголовок: Марина, спасибо :sm2..

Марина, спасибо

 Отправлено: 29.07.09 07:07. Заголовок: Лично мне очень понр..

Лично мне очень понравились перепевки, я не все узнала, к сожалению. Но вот Коэновская вещица - да, хорошо получилась :)

 Отправлено: 29.07.09 11:47. Заголовок: Вещь Элвиса тоже :sm..

Вещь Элвиса тоже

 Отправлено: 29.07.09 13:07. Заголовок: Я вчера переслушивал..

Я вчера переслушивала этот альбом и до сих пор пытаюсь вспмнить, чью она песню пела. Я уже почти все строчки вспомнила оригинальные, а вот исполнителя - нет. Кароче, у меня развитое тугодумство these days
А в интернет принципиально не хочу смотреть.

В общем, речь идёт о Vad gar jag med min karlek...

 Отправлено: 29.07.09 13:20. Заголовок: LeraValera пишет: В..

LeraValera пишет:

цитата:

В общем, речь идёт о Vad gar jag med min karlek...

Нехило переаранжированная ария из Jesus Christ Superstar Какая именно - угадай сама

 Отправлено: 29.07.09 13:32. Заголовок: мммммм :sm48: Я ..

мммммм

Я ж говорю, страдаю тугодумством....

 Отправлено: 29.07.09 13:51. Заголовок: I Don't Know How..

I Don't Know How to Love Him

 Отправлено: 29.07.09 14:02. Заголовок: Не, я уж поняла о ка..

Не, я уж поняла о какой арии идёт речь. Просто как могла не догадаться, просто удивляюсь. И ведь ходила вчера весь вечер, думала, с утра проснулась, тоже пыталась вспомнить.

 Отправлено: 29.07.09 15:00. Заголовок: Вообще Фридин дебютн..

Вообще Фридин дебютник такой таинственный, такой завораживающий, но при этом очень динамичный и нехилый по аранжировкам и вокалу (ну, тут я снова банален ). А ещё там тексты прикольные. В некоторых текстах я уже прямо половину точно понимаю, если не больше. НЕ зря стал швеццкий учить. И вообще я шведский язык всё больше и больше люблю благодаря песням на нём, в том числе и Фридиным песням. (В своё время у меня так стало с аглицким) А наиболее пробирающими считаю En Ton av tystnad, Jag blir galen när jag tänker på dig, Suzanne, allting ska bli bra, lycka, Telegram för fullmånen, tre kvart från nu

 Отправлено: 29.07.09 15:02. Заголовок: Night Elf пишет: Te..

Night Elf пишет:

цитата:

Telegram för fullmånen

а ты текст переводил?

Вообще, как не я одна заметила, у Фриды банальных и проходных текстов нет в принципе

 Отправлено: 29.07.09 15:04. Заголовок: Night Elf пишет: НЕ..

Night Elf пишет:

цитата:

НЕ зря стал швеццкий учить.

Так-так! А как на счёт помочь поэтам с точными переводами текстов песен Фриды?

 Отправлено: 29.07.09 15:05. Заголовок: С корректурами, я бы..

С корректурами, я бы сказала

 Отправлено: 29.07.09 15:17. Заголовок: LeraValera пишет: Т..

LeraValera пишет:

цитата:

Так-так! А как на счёт помочь поэтам с точными переводами текстов песен Фриды?

И так справились уже. Тем более, мине никто не писал ничего.
olblackcat пишет:

цитата:

Night Elf пишет: цитата: Telegram för fullmånen а ты текст переводил?

Нет, я и не вслушивался. Запостишь сюда, а я поперевожу