Отправлено: 28.07.09 15:03. Заголовок: Djupa andetag <3

Что-то, я смотрю, никто не решается начать тему о Djupa andetag

Итак, ваше мнение

 Отправлено: 28.07.09 17:22. Заголовок: Я хотела начать... ..

Я хотела начать...

DA - вообще, наверно, мой самый-самый любимый сольник! Каждая песня - шедевр.

 Отправлено: 28.07.09 17:30. Заголовок: А я тут сижу вместе ..

А я тут сижу вместе с norsk-russisk ordbok и перевожу. Языки, конечно, похожи, но...
Но главное, все устаревшие и просторечные слова совпадают

 Отправлено: 28.07.09 18:49. Заголовок: Мм, а подстрочники с..

Мм, а подстрочники свои сможешь потом выложить?

Просто Аня и Ди переводили с английского перевода, а он, как мне кажется, не слишком точный.

 Отправлено: 29.07.09 07:03. Заголовок: olblackcat пишет: М..

olblackcat пишет:

цитата:

Мм, а подстрочники свои сможешь потом выложить?

После двухчасового мыкания, я поняла, что норвежский я помню уже плохо, и лучше всё же взять шведско-русский словарь. Легко допустим понять, что у них Sovrum, а у нас Sovrom - это одно и тоже. Кстати, товарищи лингвисты, теперь поняли откуда английское слово "комната" и почему англам и саксам с течением времени пришлось удваивать o для звука у?
А вот слова lugna у нас нет вообще! Так что бесполезняк. А у нас же есть люди, которые именно шведский знают - Настя Щербакова.

 Отправлено: 29.07.09 13:55. Заголовок: LeraValera пишет: К..

LeraValera пишет:

цитата:

Кстати, товарищи лингвисты, теперь поняли откуда английское слово "комната" и почему англам и саксам с течением времени пришлось удваивать o для звука у?

LeraValera пишет:

цитата:

А у нас же есть люди, которые именно шведский знают - Настя Щербакова.

Настя вроде еще не зарегистрировалась. Она только сегодня приехала

 Отправлено: 29.07.09 14:03. Заголовок: olblackcat пишет: Н..

olblackcat пишет:

цитата:

Настя вроде еще не зарегистрировалась. Она только сегодня приехала

Вот пусть регистрируется и помогает :) Поэтам нужна помощь!

 Отправлено: 29.07.09 14:07. Заголовок: Да-да, еще Аня тут п..

Да-да, еще Аня тут пока отлынивает на даче

 Отправлено: 29.07.09 14:08. Заголовок: Я скоро тож буду отл..

Я скоро тож буду отлынивать на теннисе.....

 Отправлено: 29.07.09 14:21. Заголовок: Ох вы какие! И Соня ..

Ох вы какие! И Соня собирается скоро слинять.... Что будет, когда я в Крым уеду?

 Отправлено: 29.07.09 14:37. Заголовок: Когда ты слиняешь в ..

Когда ты слиняешь в Крым, я как раз вернусь с тенниса. Да вообще лето - дело такое, природное, а не компьютерное

Но я думаю, я по вечерам даже во время турниров смогу заходить. А то как же Фрида и Фридафаны без меня????

 Отправлено: 29.07.09 14:39. Заголовок: Прально-прально! :sm..

Прально-прально!

Но меня все же интересует мнение о сабжевом альбоме

 Отправлено: 29.07.09 14:46. Заголовок: Моё мнение такое: Чи..

Моё мнение такое:
Чисто музыкально я бы не назвала его лучшим. Есть какая-то местячковость на мой вкус в нём (в некоторых песнях). А вот месседж - колосальный. И что плохо - очень сильно выделяются две лучшие песни - те самые, которые в нашем голосовании вышли в финал.

 Отправлено: 29.07.09 15:01. Заголовок: LeraValera пишет: И..

LeraValera пишет:

цитата:

И что плохо - очень сильно выделяются две лучшие песни - те самые, которые в нашем голосовании вышли в финал.

ну... я бы сказала, они выделяются, но не по принципу, что самые-самые, а по непохожести на остальной материал. Особенно это касается "Вальса".

 Отправлено: 29.07.09 15:06. Заголовок: Да, и вот если бы ве..

Да, и вот если бы весь остальной материал был бы очень сильным, то такой разницы не ощущалось.
Но некая хромоногость альбома не мешает мне его любить

 Отправлено: 29.07.09 15:24. Заголовок: Хм, а мне вот альбом..

Хм, а мне вот альбом кажется достаточно ровным именно по силе материала. Те две вещи выделяются стилистически, но они далеко не самые сильные с точки зрения музыкальной структуры или вокала. Sovrum, например, гораздо интереснее по настроению. Как и Älska mig alltid. У Lugna vatten шикарная структура и продакшн. Kvinnor som springer вообще интересно сделана, там столько штучек напихано разных Короче, единственное, что лично я бы добавила - это немного больше рокового звучания. Хотя, вполне возможно, что рок испортил бы ту аристократическую атмосферу, которая характерна для Djupa andetag.

 Отправлено: 29.07.09 15:27. Заголовок: olblackcat пишет: К..

olblackcat пишет:

цитата:

Как и Älska mig alltid.

Это не арт случаем?


А по стилю "Спокойную воду" ты б куда отнесла???

 Отправлено: 29.07.09 15:41. Заголовок: Alska больше на нью-..

Alska больше на нью-эйдж смахивает

Night Elf пишет:

цитата:

А по стилю "Спокойную воду" ты б куда отнесла???

К фолку.

 Отправлено: 29.07.09 15:47. Заголовок: olblackcat пишет: К..

olblackcat пишет:

цитата:

К фолку.

Американский? Шведский? Британски?


А там в конце даж закос в с оркестровкой есть. Оч интересно. За это тоже люблю .эту вещь

 Отправлено: 29.07.09 15:48. Заголовок: olblackcat пишет: К..

olblackcat пишет:

цитата:

Как и Älska mig alltid.

Эта песня одно время у меня в любимчиках ходила. Я хоть понимала, что Мадам поёт В припеве.
Но чисто музыкально, она однообразная, скажем так.

Sovrum, да, сказочная такая по настроению. Женщины-волки - это вообще отдельная история. Песня настолько необычна, что сначала народ её не воспринимает. Хотя я бы тоже её назвала одной из самых сильных вещей на альбоме.

Таким образом, Hon fick som hon ville, Lugna vatten и Vem kommer sara vem ikvall? я н отнесу к сильным песням. Дуэт он и в Африке луэт. Почти никогда не вписывается в целостность альбома.

А всё остальное - сильный материал, который заслуживает наивысшей оценки.

 Отправлено: 29.07.09 15:49. Заголовок: Ну вот, а сейчас она..

Ну вот, а сейчас она бы вполне за инди-поп сошла

Night Elf пишет:

цитата:

Американский? Шведский? Британски?

Я бы сказала, американский.

 Отправлено: 29.07.09 15:57. Заголовок: LeraValera пишет: Т..

LeraValera пишет:

цитата:

Таким образом, Hon fick som hon ville, Lugna vatten и Vem kommer sara vem ikvall? я н отнесу к сильным песням. Дуэт он и в Африке луэт.

Hon fick som hon ville какая-то вертихвосистая по настроению

olblackcat пишет:

цитата:

Ну вот, а сейчас она бы вполне за инди-поп сошла

Где? Где инди? Что инди???

 Отправлено: 29.07.09 17:07. Заголовок: Night Elf пишет: Гд..

Night Elf пишет:

цитата:

Где? Где инди? Что инди???

Lugna vatten

Night Elf пишет:

цитата:

Hon fick som hon ville какая-то вертихвосистая по настроению

Хм, а я бы сказала, что она с двойным дном и довольно-таки мрачная. Аккордеон там такой... апокалиптический....

 Отправлено: 29.07.09 19:08. Заголовок: olblackcat пишет: L..

olblackcat пишет:

цитата:

Lugna vatten

А я только не понял, почему она инди-поп? Что там такого? типа она некоммерческая по духу или то, что американский фольк? Или и то, и другое?

 Отправлено: 29.07.09 19:41. Заголовок: И то, и другое :sm67..

И то, и другое

 Отправлено: 29.07.09 20:04. Заголовок: А вот мне приходилос..

Мне приходилось читать множество презрительных "фи!" в адрес Kvinnor Som Springer. Не согласна! В ней столько энергетики, столько драйва, что прямо мурашки по коже!

 Отправлено: 30.07.09 00:07. Заголовок: Авторы презрительных..

Авторы презрительных "фи!", вероятно, просто не привыкли к такой музыке

 Отправлено: 30.07.09 06:20. Заголовок: Marina пишет: В ней..

Marina пишет:

цитата:

В ней столько энергетики, столько драйва, что прямо мурашки по коже!

Абсолютно согласна. Песня свободной женщины. У нас мало по-настоящему свободных, всё больше тех же "стандаров", вот они и "фи" свои везде развешивают.

 Отправлено: 30.07.09 17:34. Заголовок: Насть, да они просто..

Насть, да они просто завидуют

 Отправлено: 30.07.09 18:33. Заголовок: Так понятно, что зав..

Так понятно, что завидуют. Просто обычно зависть проявляется в агрессии. А это нехорошо, согласись...

 Отправлено: 30.07.09 20:03. Заголовок: нехорошо когда 4-лет..

нехорошо когда 4-летние дети сначала взглядом зовут собаку, а потом, когда она подходит, говорит "бешенная собака, кыш" а сдесь проявляется природа человека быть лучшим

 Отправлено: 30.07.09 20:57. Заголовок: olblackcat пишет: А..

olblackcat пишет:

цитата:

Авторы презрительных "фи!", вероятно, просто не привыкли к такой музыке

Экспериментальная музыка она для ценителей, она КРАйНЕ нова и нестандартна, а всё новое долго не принимают, пока оно старым не станет

 Отправлено: 30.07.09 21:18. Заголовок: Паш, ну если честно,..

Паш, ну если честно, Djupa andetag не такой уж "неперевариваемый" с музыкальной точки зрения, чтобы его не воспринимать. Наоборот, очень приятно звучит Скорее, он заставляет задуматься, переосмыслить какие-то вещи, измениться... а вот это уже не всем по зубам.

 Отправлено: 30.07.09 21:26. Заголовок: olblackcat пишет: Н..

olblackcat пишет:

цитата:

Наоборот, очень приятно звучит Скорее, он заставляет задуматься, переосмыслить какие-то вещи, измениться... а вот это уже не всем по зубам.

Я имел в виду не сколько весь альбом, сколько бабцов с волчатками. Хотя, я считаю, что он всё равно подойдёт и тем, кто любит полумать, и тем, кто любит просто послушать, но сам альбом вообще рассчитан на ценителя, человека с хорошим вкусом. Собссно, у Фриды творчеФство всё такое, плохого нет ничего. И при этом у неё всё НАСТОЛЬКО разное, что , я считаю, любой человек что-то в её творчетсве найдйт близкое для себя: и джаз есть, и кантри, и сколько рока разного у неё, и опера, и народная музыка - задолбаешься перечислять, хотя и не новость это

А вот тексты там такие, что просто ах. "En kyss av regnet, en till av solen" - ну у кого ещё такое есть?

 Отправлено: 30.07.09 21:54. Заголовок: Я хотела сказать, чт..

Я хотела сказать, что песен с хорошими текстами и у других немало, но в Djupa они как-то так подобраны, что очень здорово доносят основной message.

 Отправлено: 10.08.09 23:47. Заголовок: olblackcat пишет: Я..

olblackcat пишет:

цитата:

Я хотела сказать, что песен с хорошими текстами и у других немало, но в Djupa они как-то так подобраны, что очень здорово доносят основной message.

Если бы они даже были разбросаны по разным сольникам, все равно в моем личном любимом сборном диске Фриды получился бы Djupa . Проверено на практике и вовсю используется

 Отправлено: 10.08.09 23:49. Заголовок: prostofan пишет: Ес..

prostofan пишет:

цитата:

Если бы они даже были разбросаны по разным сольникам, все равно в моем личном любимом сборном диске Фриды получился бы Djupa

Честно говоря, даже если Фрида больше ни одного сольника не выпустит, я не буду расстраиваться, потому что у нас УЖЕ есть Djupa andetag

 Отправлено: 11.08.09 01:58. Заголовок: Дайте внести своё ск..

Дайте внести своё скромное имхо, что ли (масло масленное получилось - так сказала по-дурацки... )
Когда я только-только скачала сие произведение и первый раз послушала, я вообще не поняла, "что это". (Такое правда у меня было и с шайном, и с сго, так что это уже вошло в привычку) Да, именно так, я хочу сказать, что мне вся эта затея аббасолютно не понравилась Потом я под ваши дифирамбы заставила себя прочитать тексты Ани и Дианы...

olblackcat пишет:

цитата:

но в Djupa они как-то так подобраны, что очень здорово доносят основной message.

Да, тексты просто гениальные. Бегущие с волками, как уже говорили, вообще отдельная тема. (Я ещё и книжку под эту дуду купила, правда пока не добралась до неё ) имхо тексты - самая сильная часть альбома, если так можно сказать.
Музыку я не могла понять дольше, чем тексты. Хотя и "по тексту" у меня возникали проблемы с восприятием, может в силу вораста, может просто потому что я - тугодум - не знаю.
Но, в конце концов, альбом мне понравился. Не так чтобы прямо Ах, но понравился. (Опять ж таки вернусь к шайну и сго: вначале они мне тоже были только по настроению, позже стали нравится по-настоящему, так что крышу сносило...) Слушаю по настроению. Ну наверное всё. Вот так вот

 Отправлено: 11.08.09 02:24. Заголовок: Кристина, если это в..

Кристина, если это возраст, то у тебя еще все впереди

 Отправлено: 11.08.09 02:28. Заголовок: Сорри за влезание, н..

Сорри за влезание, но ИМХО любой возраст относительно рождения это возраст

 Отправлено: 11.08.09 02:28. Заголовок: olblackcat пишет: К..

olblackcat пишет:

цитата:

Кристина, если это возраст, то у тебя еще все впереди

Ну вот и я так подумала, и несильно расстроилась Тем более, что в тот исторический момент я пребывала в очередном витке любви к Pink Floyd , так что вот.
Ну, я думаю, в сентябре вооружусь известной книжечкой, и всё встанет на свои места. Хотя до конца понять Мадам я наверное всё равно смогу, только когда жизненного опыта поднаберусь

 Отправлено: 11.08.09 02:28. Заголовок: Кристина пишет: Хот..

Кристина пишет:

цитата:

Хотя и "по тексту" у меня возникали проблемы с восприятием, может в силу вораста

я это имела в виду

 Отправлено: 11.08.09 02:32. Заголовок: olblackcat пишет: я..

olblackcat пишет:

цитата:

я это имела в виду

Я догадалась:

цитата:

только когда жизненного опыта поднаберусь

 Отправлено: 11.08.09 02:37. Заголовок: Кристина пишет: Тем..

Кристина пишет:

цитата:

Тем более, что в тот исторический момент я пребывала в очередном витке любви к Pink Floyd

За одно это Мадам тебе прощает все грехи невъезжания

 Отправлено: 11.08.09 02:49. Заголовок: olblackcat пишет: З..

olblackcat пишет:

цитата:

За одно это Мадам тебе прощает все грехи невъезжания

Оо.. Надо запомнить - хорошая отмаза А Мадам тоже витками такой любви страдает?

 Отправлено: 11.08.09 03:13. Заголовок: Мадам страдает горяч..

Мадам страдает горячей любовью к Pink Floyd

 Отправлено: 11.08.09 03:18. Заголовок: olblackcat пишет: М..

olblackcat пишет:

цитата:

Мадам страдает горячей любовью к Pink Floyd

Ух ты! Даже так... Тогда нам с ней по пути - мои периодические приступы, боюсь, скоро тоже перейдут в стадию воспламенения

 Отправлено: 11.08.09 03:20. Заголовок: Кристина пишет: Ух ..

Кристина пишет:

цитата:

Ух ты! Даже так...

А то ты не знала Мне казалось, я уже всем дырку в ушах протерла тем, что Фрида любит Pink Floyd, Led Zeppelin и Queen.

 Отправлено: 11.08.09 03:25. Заголовок: olblackcat пишет: М..

olblackcat пишет:

цитата:

Мне казалось, я уже всем дырку в ушах протерла

Led Zeppelin и Queen - да. Pink Floyd - неа , не слышала, что Фрида их любит. Зато теперь знаю Такая образованная стала

 Отправлено: 11.08.09 03:28. Заголовок: Кристина пишет: не ..

Кристина пишет:

цитата:

не слышала, что Фрида их любит

Ну привет. Rockbjornen Gala смотрела же?

 Отправлено: 11.08.09 03:37. Заголовок: olblackcat пишет: Н..

olblackcat пишет:

цитата:

Ну привет. Rockbjornen Gala смотрела же?

смотрела... ой...

 Отправлено: 11.08.09 03:40. Заголовок: Ну и?..

Ну и?

Она ж там ясным... гм.. английским языком говорит слово Pink Floyd и разные другие шведские слова А кой-кто даже попарился и перевел это на еще более ясный русский

 Отправлено: 11.08.09 03:47. Заголовок: olblackcat пишет: к..

olblackcat пишет:

цитата:

кой-кто даже попарился и перевел это на еще более ясный русский

ну я уже поняла...

 Отправлено: 11.08.09 07:30. Заголовок: Кристина!!! Я тут во..

Кристина!!! Я тут вовсю про Гилмора пою... ах :))))

viva_la_money пишет:

цитата:

любой возраст относительно рождения это возраст

Я бы сказала, дополняя твою мысль: у каждого челвека свой возраст :)

 Отправлено: 11.08.09 07:32. Заголовок: Я бы сказала, биолог..

Я бы сказала, биологический возраст далеко не всегда совпадает с тем, на сколько человек себя чувствует

 Отправлено: 11.08.09 07:36. Заголовок: olblackcat пишет: Я..

olblackcat пишет:

цитата:

Я бы сказала, биологический возраст далеко не всегда совпадает с тем, на сколько человек себя чувствует

типа да. И вот DA тоже об этом :)

 Отправлено: 11.08.09 07:36. Заголовок: LeraValera пишет: И..

LeraValera пишет:

цитата:

И вот DA тоже об этом

 Отправлено: 11.08.09 08:09. Заголовок: olblackcat пишет: P..

olblackcat пишет:

цитата:

Pink Floyd, Led Zeppelin и Queen

Кейт, а какой период в их творчестве ОНА любит больше? Не в курсе?

 Отправлено: 11.08.09 08:25. Заголовок: Нет, не в курсе http..

Нет, не в курсе Но знаю, что ходила на концерт, когда Pink Floyd играли The Wall, потом ходила на спектакль The Wall... Думаю, если решишь, что период Wish You Were Here/The Wall, не ошибешься Касательно Queen, в любви им она признавалась в 1977 году, тоже делай выводы. Ну и LZ... думаю, период тоже где-то с 1977 года, так как, по ее собственным словам, сказанным в 1982 году, до АВВА она вообще не была знакома с поп-музыкой.

 Отправлено: 11.08.09 08:45. Заголовок: olblackcat пишет: г..

olblackcat пишет:

цитата:

где-то с 1977 года

Что ж, я не сомневался, что у НЕЁ, кроме великолепных вокальных и прочих даров есть еще и прекрасный вкус

 Отправлено: 11.08.09 10:28. Заголовок: Не может человек, вы..

Не может человек, выросший на джазе, обладать плохим вкусом

*я не о себе*

 Отправлено: 11.08.09 10:45. Заголовок: А разве джаз всегда ..

А разве джаз всегда означает хороший вкус? Разве только он?

 Отправлено: 11.08.09 10:58. Заголовок: Нет, не только он, е..

Нет, не только он, естественно Просто если человек с детства слушает джаз или классическую музыку, особенно современную, например, Стравинского, у него ухо приучается воспринимать сложные музыкальные структуры, становится способным проникать в суть музыки. Поэтому джазисты, в принципе, легко используют элементы других стилей, а вот джаз далеко не каждый может сыграть.

 Отправлено: 24.08.09 18:27. Заголовок: olblackcat пишет: е..

olblackcat пишет:

цитата:

если человек с детства слушает джаз или классическую музыку, особенно современную, например, Стравинского, у него ухо приучается воспринимать сложные музыкальные структуры

Или экспрессионистов, например. Вот уж сложные так сложные. Мне кажется, то был эдакий авангард того времени.

Фсё, прекращаю оффтопить

 Отправлено: 30.08.09 14:03. Заголовок: Уже писала в другой ..

Уже писала в другой теме, что альбом нравится, хоть и меньше, чем SGO. Выделяю песни: Aven en Blomma, Lugna vatten(что-то загадочное в этой песне есть ), Sista valsen med dig, Vem kommer sara wem и Alla mina basta ar. К остальным песням отношусь ровно, кроме Ogonen. Меня мужская подпевка в начале несколько раздражает

 Отправлено: 30.08.09 15:07. Заголовок: Flower пишет: Меня ..

Flower пишет:

цитата:

Меня мужская подпевка в начале несколько раздражает

О, а меня прикалывает
Никто не пробовал эту песню на звонок на телефоне ставить?
Эффект потрясающий, особо при большом количестве людей и в замкнутом пространстве

 Отправлено: 30.08.09 15:25. Заголовок: prostofan, про эффек..

prostofan, про эффект можно подробнее - меня заинтересовало!

 Отправлено: 30.08.09 15:31. Заголовок: Flower пишет: prost..

Flower пишет:

цитата:

prostofan, про эффект можно подробнее - меня заинтересовало!

Еду как-то я в маршрутке, тишина, люди в окошки пырятся. Вдруг мне на тел. звонок идет.
Прикиньте эффект, когда на весь салон мужики благим матом как заорут: "АЙ-ЯЙ-ЯЙ!"
Вся маршрутка в лёжку валялась

 Отправлено: 30.08.09 15:39. Заголовок: Наверное все вздрогн..

Наверное все вздрогнули от неожиданности, ведь едешь-едешь-едешь тихо, думаешь о своем и вдруг хор мужиков запоет...*ой все, представила *
Зато народ повеселили

 Отправлено: 30.08.09 15:48. Заголовок: Flower пишет: Зато ..

Flower пишет:

цитата:

Зато народ повеселили

Это точно Потом всю дорогу они пырились уже не в окошко, а на меня
Наверное, продолжения сего кошачьего хора ожидали
...Вот так я и побыла The Star of the Show

 Отправлено: 30.08.09 16:46. Заголовок: prostofan пишет: Ни..

prostofan пишет:

цитата:

Никто не пробовал эту песню на звонок на телефоне ставить?

все пошла ставить

 Отправлено: 30.08.09 16:50. Заголовок: FridayFan пишет: вс..

FridayFan пишет:

цитата:

все пошла ставить

 Отправлено: 30.08.09 17:00. Заголовок: prostofan, why not&#..

prostofan, why not&

 Отправлено: 30.08.09 17:02. Заголовок: FridayFan пишет: wh..

FridayFan пишет:

цитата:

why not&

Эээ...

 Отправлено: 30.08.09 17:03. Заголовок: FridayFan, расскажеш..

FridayFan, расскажешь потом о последствиях, хорошо?

 Отправлено: 30.08.09 17:14. Заголовок: хорошо, Насть! http:..

хорошо, Насть!

 Отправлено: 01.09.09 16:43. Заголовок: Обожаю этот альбом. ..

Обожаю этот альбом. Самый любимый сольный альбом Фриды. Может быть, только Sovrum и Lugna Vatten мне не очень нравятся, все остальные - просто потрясающие. Самая любимая - Vem kommer såra vem ikväll.