Отправлено: 06.11.10 18:17. Заголовок: Frida - Glans över sjö och strand (live a capella)

Обязательно послушайте! Это НЕЧТО!

 Отправлено: 06.11.10 18:29. Заголовок: Я влюблена в это мец..

Я влюблена в это меццо-сопрано :))

 Отправлено: 06.11.10 18:55. Заголовок: Сказать, что я в шок..

Сказать, что я в шоке - не сказать НИ-ЧЕ-ГО!

Голову даю на отсечение, эта запись - НЕДАВНЯЯ!!! Ну или где-то периода Djupa andetag. Но я больше склоняюсь к тому, что писали в период 2004-2010, на телефон!

Фрида - ты СУПЕР!!!!!!!!!!

 Отправлено: 07.11.10 12:30. Заголовок: olblackcat пишет: Н..

olblackcat пишет:

цитата:

Ну или где-то периода Djupa andetag.

Вот это, мне кажется, ближе к истине - какие-то там...djupaвские нотки прослушиваются
olblackcat пишет:

цитата:

Фрида - ты СУПЕР!!!!!!!!!!

Супер-то Супер, конечно, но слова-то перезабывала все ж таки

 Отправлено: 07.11.10 14:31. Заголовок: Там просто разница в..

Там просто разница в произношении: в ранней версии слышится "хьена", а в этой записи "шена", например.

 Отправлено: 09.11.10 11:43. Заголовок: prostofan пишет: Во..

prostofan пишет:

цитата:

Вот это, мне кажется, ближе к истине - какие-то там...djupaвские нотки прослушиваются

С одной стороны, да, по качеству голоса больше похоже на период Djupa andetag... с другой - то самое слово stjärna: в песне Sovrum Фрида поет "хэна", как и в оригинале Gläns över sjö och strand, а в этой записи четко "шэна" (и "шё").

Мне тут объяснили, что дело в диалекте: звук stj/sj звучит как "х" в южном варианте шведского, а как "ш" - в стокгольмском. Теперь вопрос - с чего Фриде менять диалект?

 Отправлено: 09.11.10 12:27. Заголовок: Спроси что полегче! ..

Спроси что полегче!

 Отправлено: 09.11.10 13:24. Заголовок: Можно, конечно, посл..

Можно, конечно, послушать какое-нибудь из недавних интервью и сравнить...