Форум стартовал 21.07.2009. Всем-всем - ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

Все вопросы технического характера задаем здесь -> http://fridaforever.forum24.ru/?0-19 :)

АвторСообщение
штатный художник




Сообщение: 120
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.09 20:20. Заголовок: Sista valsen med dig - Последний вальс


Frida “Sista valsen med dig”

Фрида «Последний вальс»

Всё слишком ясно нам стало давно,
Я в эту ночь должна уйти всё равно.
Тишина и покой сегодня нам так нужны.
И вдруг увидим мы светлый луч судьбы?

Вновь на щеке слеза,
Как на цветке роса…
В последний раз
Хочу в этот поздний час
Станцевать последний вальс
С тем прежним блеском глаз,
Всё как во сне: ты и я в полутьме,
Свет луны и голос тишины –
Нет их вины,
Что всё лучше забыть
И тот вальс завершить…

Думаешь, стоят все ссоры того,
Чтоб теперь расставаться нам было так тяжело?
Время ли есть ещё?
Скоро такси придёт…
Знай, буду я скучать и о тебе мечтать…

Вновь на щеке слеза,
Как на цветке роса…
В последний раз
Хочу в этот поздний час
Станцевать последний вальс
С тем прежним блеском глаз,
Всё как во сне: ты и я в полутьме,
Свет луны и голос тишины –
Нет их вины,
Что всё лучше забыть…

Друг друга потерять,
Сердца разбитые собрать
Так нелегко, но сможем мы
Всё сначала начать…
Только лишь луна
Нас просит ночь испить до дна,
Смеясь глазами, без слов,
Танцуем в вихре ветров
Вновь и вновь…

Вальс…

Авторы: А.Светлова/Д.Антипова

but I won't be taking in by fire and ice... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 16 [только новые]


просто фанатка




Сообщение: 148
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Россия, Клин
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.09 04:44. Заголовок: Мой любимый "Вал..


Мой любимый "Вальс"
За него-двойной Респектище

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 80
Зарегистрирован: 23.07.09
Откуда: Воронеж (och dennes region :))
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.09 21:43. Заголовок: А вот и вальсик!!! ..


А вот и вальсик!!!

Lediggang er rodt til alt ordt ;) (c) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 494
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.09 14:15. Заголовок: *в обмороке* еще раз..


*в обмороке* еще раз

Kvinna som springer Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
штатный художник




Сообщение: 151
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.09 19:04. Заголовок: спасибо всем! :sm86..


спасибо всем!

кстати, мы с Аней подумали, и назвали Вальс нашим самым лучшим текстом столько с ним сидели...

but I won't be taking in by fire and ice... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 566
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 00:53. Заголовок: А мне опять интересн..


А мне опять интересно, кому эта вещь посвящена

Kvinna som springer Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
штатный художник




Сообщение: 160
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 01:12. Заголовок: дык разве не Рагнару..


дык разве не Рагнару?

but I won't be taking in by fire and ice... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 576
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 02:23. Заголовок: А у меня сомнения по..


А у меня сомнения появились

Kvinna som springer Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
штатный художник




Сообщение: 163
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 02:27. Заголовок: так кому же?..


так кому же?

but I won't be taking in by fire and ice... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 580
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 02:31. Заголовок: Может, Бенни?..


Может, Бенни?

Kvinna som springer Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 202
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 06:27. Заголовок: Конечно, Бенни! Девч..


Конечно, Бенни!
Девчонки, вы чего? Там же всё в тексте!

Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
штатный художник




Сообщение: 165
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 07:14. Заголовок: ну подумайте - почем..


ну подумайте - почему уходит она, а не он? ведь в случае с Бенни было всё наоборот. а с Рагнаром как раз так. потом, про "собранные вещи, которые стоят уже 3 или 4 дня". Ей же было сложно от него уходить, оставлять детей. я думаю так.

but I won't be taking in by fire and ice... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 205
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 10:39. Заголовок: А мне казалось, что ..


А мне казалось, что это не про настоящее время. То есть автор и лирическая героиня находятся не в одном временном отрезке. А будто бы автор заставляет героиню вернуться к прежнему (я думаю, что это Бенни) будто бы во сне, они танцуют этот вальс, но она всё равно должна уйти. У них разная жизнь. хоть на момент записи Фрида была счастлива с Руццо, всё-таки первую натсоящую страстную любовь женищина никогда не забывает.

Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 604
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 16:15. Заголовок: Просто о расставании..


Просто о расставании с Бенни уже была вещь на предыдущем альбоме - Comfort Me.

Но тут Ди права - уходит она, а не он, а в случае с Бенни ушел именно он.

Вообще, если честно, мы ТАК мало знаем об этой стороне ее жизни, что вряд ли когда-то доберемся до истины

Kvinna som springer

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 228
Зарегистрирован: 22.07.09
Откуда: Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 16:24. Заголовок: Да, понятно, что в р..


Да, понятно, что в реальности Бенни бросил её. Я же высказала мысль, что спустя столько лет Фрида в мыслях вновь вернулась к Бенни во сне, потанцевала с ним. И вроде хорошо, всё вспомнилось - плоое и хорошее, а потом она должна уйти. У неё уже другая жизнь. как и у него.

Но, может, я и не права. Не настаиваю

Your lips move, but I can’t hear what you’re saying Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Товарищ О.




Сообщение: 614
Настроение: Summer Night City
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Zermatt на Днепре
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.09 17:12. Заголовок: Так и я не настаиваю..


Так и я не настаиваю Это же искусство, а значит сколько людей, столько и толкований

Kvinna som springer

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
штатный поэт & переводчик




Сообщение: 5
Зарегистрирован: 21.07.09
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.08.09 21:40. Заголовок: Спасибо большое всем..


Спасибо большое всем за добрые слова :)

Вообще, у Насти мысля интересная, никогда не рассматривала эту песню в таком ключе...

A silent moment speaks the truth...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет




free counters