Отправлено: 03.08.09 21:53. Заголовок: Vem kommer såra vem ikväll? - Кто ранен будет в эту ночь?

Vem kommer såra vem ikväll?
Кто ранен будет в эту ночь?

С каждым разом всё больнее его холодный взгляд,
Как нож, пронзает душу.
Смех и радость вмиг забыты,
Плотно двери две закрыты.

И никто уже не помнит, к чему вся эта месть,
Но два разбитых сердца рыдают вновь,
Полны печали от страданий и отчаянья.

Кто ранен будет в эту ночь,
И чей черёд вновь плакать?
Кто ранен будет в эту ночь,
И чей черёд вновь плакать?
Кто ранен будет, кто?

А когда-то пламя страсти
В нас горело ярче дня,
И жизнь казалась раем…
Теперь, увы, всё это в прошлом,
И никто нам не поможет…

Кто ранен будет в эту ночь,
И чей черёд вновь плакать?
Кто ранен будет в эту ночь,
И чей черёд вновь плакать?
Кто ранен будет, кто?

До первой крови бороться…
Кто ранен будет, кто?
До первой крови бороться…

Кто ранен будет в эту ночь,
И чей черёд вновь плакать?
Кто ранен будет в эту ночь,
И чей черёд вновь плакать?
Кто ранен будет в эту ночь,
И чей черёд вновь плакать?
Кто ранен будет в эту ночь,
И чей черёд вновь плакать?
Кто ранен будет, кто?

Но, может, сумеем и мы
Поверить, что счастье наступит вновь,
И встретить его у порога,
И в сердце иную зажечь любовь…

(А.Светлова)